Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
honigsüß    Aussprache  加入生词本  
honey-sweet, mellifluent, pleasant-tasting, extremely sweet

  1. aufgesetzt freundlich, herumschleimend (ugs.), heuchlerisch, honigsüß (ugs.), katzenfreundlich (ugs.), liebedienerisch, scheißfreundlich (derb), schleimend (ugs.), schleimig (ugs.), schmeichelhaft, schmeichelnd, schmierig, süß (ugs.), übertrieben freundlich
  1. Als er jedoch einige Tage später, kaum noch von jenem Bade erholt, bei dem Färber zu Nacht aß, da war das Weiblein so gar zutunlich und honigsüß zu ihm, daß ihm jeder Verdacht schwand und er sie neuerlich bestürmte. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  2. (Wen der götterentsprossenen Könige Zeus des Erhabnen Töchter ehren, auf wen ihr Auge bei seiner Geburt blickt, dem beträufeln sie mit holdem Taue die Zunge, honigsüß entströmet seinen Lippen die Rede. und (Quelle: Wilhelm von Humboldt - Ideen zu einem Versuch, die Grenzen der Wirksamkeit des Staats zu bestimmen / IV)
  3. "Berlusconi lügt, sie lügen alle", sagt Herr Padovan, "die Italiener glauben Berlusconi, weil er so honigsüß daherredet." (Quelle: Die Zeit 2002)
  1. Psalm 55:22
    Seine Worte sind honigsüß , ber im Herzen ist er voller Haß. ein Gesicht ist freundlich, ber seine Worte verwunden wie Messerstiche.
    你要把你的重担卸给耶和华,他必抚养你,他永不叫义人动摇。
    Cast thy burden upon the LORD, and he shall sustain thee: he shall never suffer the righteous to be moved.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt