Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
hopsgehen    Aussprache  加入生词本  
  Vi.    
(V.i.)(sein)
坏,破碎
;消
被捕
丧命,死亡
  1. (sich) in Luft auflösen (ugs.), abhandenkommen, bachab gehen, flöten gehen (ugs.), hopsgehen (ugs.), in Verlust geraten, in Verstoß geraten (österr.), unter die Räder geraten (ugs.), unter die Räder kommen (ugs.), verloren gehen, verlustig gehen (geh.), verschüttgehen (ugs.), verschwinden (ugs.), wegkommen (ugs.)
  2. (den) Tod finden, draufgehen (salopp) (ugs.), getötet werden, hopsgehen (salopp) (ugs.), tödlich verunglücken, umkommen, ums Leben kommen, zu Tode kommen
  3. abkacken (derb), abkratzen (derb), abnibbeln (derb), abnippeln (derb), abschrammen (derb), den Arsch zukneifen (derb)
  1. Im Spiegel dieser Woche lesen wir: "Bringe man Kohl zum Reden, so ein CDU-Bundestagsabgeordneter" - man wird ihn wohl, notfalls durch Beugehaft, dazu bringen -, "drohe die Gefahr, dass auch Schäuble und andere hopsgehen. (Quelle: FREITAG 1999)
  2. Die vielen Stricher, die mit 18, 19 Jahren durch Drogen hopsgehen. (Quelle: TAZ 1997)
  3. "Wir sollen hopsgehen, nur damit das Goethetheater auf seinen Millionen hocken bleiben kann!" (Quelle: TAZ 1993)
hops | gehen  (ist)   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich gehe hops ging hops bin hopsgegangen
Du gehst hops gingst hops bist hopsgegangen
Er geht hops ging hops ist hopsgegangen
Wir gehen hops gingen hops sind hopsgegangen
Ihr geht hops gingt hops seid hopsgegangen
Sie gehen hops gingen hops sind hopsgegangen
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich war hopsgegangen werde hopsgehen werde hopsgegangen sein
Du warst hopsgegangen wirst hopsgehen wirst hopsgegangen sein
Er war hopsgegangen wird hopsgehen wird hopsgegangen sein
Wir waren hopsgegangen werden hopsgehen werden hopsgegangen sein
Ihr wart hopsgegangen werdet hopsgehen werdet hopsgegangen sein
Sie waren hopsgegangen werden hopsgehen werden hopsgegangen sein
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich gehe hops sei hopsgegangen würde hopsgegangen sein
Du gehest hops sei(e)st hopsgegangen würdest hopsgegangen sein
Er gehe hops sei hopsgegangen würde hopsgegangen sein
Wir gehen hops seien hopsgegangen würden hopsgegangen sein
Ihr gehet hops seiet hopsgegangen würdet hopsgegangen sein
Sie gehen hops seien hopsgegangen würden hopsgegangen sein
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich ginge hops wäre hopsgegangen würde hopsgehen
Du gingest hops wär(e)st hopsgegangen würdest hopsgehen
Er ginge hops wäre hopsgegangen würde hopsgehen
Wir gingen hops wären hopsgegangen würden hopsgehen
Ihr ginget hops wär(e)t hopsgegangen würdet hopsgehen
Sie gingen hops wären hopsgegangen würden hopsgehen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ geh(e) hops gehen hops geht hops



单词作者:Anna

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt