huldigen
中文解释
Vi. (V.i.) ⑴ [ ] <jmdm.huldigen> 宣誓效忠
⑵ [雅, ] <jmdm.huldigen>
敬意,致敬
⑶ <einer Sache huldigen> 崇拜,尊重,敬重,尊敬
⑷ [诗,谑] <einer Sache huldigen> 热衷
,沉湎
,醉
英文解释
pay honor to, pay respect to;
embrace;
indulge in
Synonym
adorieren (veraltet), anbeten , heiligen , huldigen , verehren , vergöttern akklamieren (fachspr.) , bejubeln , gutheißen , klatschen , zujubeln , zustimmen
德语例句
Alle Landbesitzer scheinen hier dem gotischen Geschmack zu huldigen . (Quelle: Hermann Fürst von Pückler-Muskau - Briefe eines Verstorbenen / Siebenundzwanzigster Brief (2) ) Und nun erschien der junge Anachoret, der in ihrer Nähe sich selbst und alles Andere vergaß, dessen Blicke, dessen Bewegungen, dessen Schweigen selbst ihr zu huldigen schienen. (Quelle: Georg Ebers - Homo sum / IX ) Aber er schien jetzt nur der Sympathie zu huldigen , indem er die Frauen die Musterung passieren ließ. (Quelle: Projekt Gutenberg )
圣经例句
Psalm 72:11 Huldigen sollen ihm alle Könige, nd alle Völker ihm dienen!
诸王都要叩拜他,万国都要事奉他。
Yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him.
动词变位
huldigen (hat)
schwach Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
huldige
huldigte
habe gehuldigt
Du
huldigst
huldigtest
hast gehuldigt
Er
huldigt
huldigte
hat gehuldigt
Wir
huldigen
huldigten
haben gehuldigt
Ihr
huldigt
huldigtet
habt gehuldigt
Sie
huldigen
huldigten
haben gehuldigt
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
hatte gehuldigt
werde huldigen
werde gehuldigt haben
Du
hattest gehuldigt
wirst huldigen
wirst gehuldigt haben
Er
hatte gehuldigt
wird huldigen
wird gehuldigt haben
Wir
hatten gehuldigt
werden huldigen
werden gehuldigt haben
Ihr
hattet gehuldigt
werdet huldigen
werdet gehuldigt haben
Sie
hatten gehuldigt
werden huldigen
werden gehuldigt haben
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
huldige
habe gehuldigt
würde gehuldigt haben
Du
huldigest
habest gehuldigt
würdest gehuldigt haben
Er
huldige
habe gehuldigt
würde gehuldigt haben
Wir
huldigen
haben gehuldigt
würden gehuldigt haben
Ihr
huldiget
habet gehuldigt
würdet gehuldigt haben
Sie
huldigen
haben gehuldigt
würden gehuldigt haben
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
huldigte
hätte gehuldigt
würde huldigen
Du
huldigtest
hättest gehuldigt
würdest huldigen
Er
huldigte
hätte gehuldigt
würde huldigen
Wir
huldigten
hätten gehuldigt
würden huldigen
Ihr
huldigtet
hättet gehuldigt
würdet huldigen
Sie
huldigten
hätten gehuldigt
würden huldigen
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
huldig(e)
huldigen
huldigt