Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
innen    Aussprache  加入生词本  
  Adv.    
(Adv.) ,
(1)inside, located on or in the inner side, within, inward, indoors, in an enclosed place

  1. drin, im Innern, innen, innerhalb
  2. medial (fachspr.)
  1. Sich für die Form zu interessieren kann nie schaden, denn ich glaube fest daran, dass eine gute Form positiv abstrahlt, nach innen und nach außen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Im späten Tageslicht überwältigt dort innen die farbige Magie der alten Glasfenster - es sind unglaubliche 1800 Quadratmeter. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Die Larven der Miniermotte fressen die Kastanienblätter von innen auf und sorgen dafür, das die Rosskastanienblätter schon im Juli braun werden. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 1Peter 3:4
    Nein, euch sollen vielmehr Eigenschaften von unvergänglichem Wert schmücken, wie Freundlichkeit und Güte; denn wahre Schönheit kommt von innen . Und diese Werte zählen vor Gott.
    只要以里面存着长久温柔、安静的心为妆饰,这在 神面前是极宝贵的。
    But let it be the hidden man of the heart, in that which is not corruptible, even the ornament of a meek and quiet spirit, which is in the sight of God of great price.
  2. Mark 7:23
    Dies kommt von innen heraus, und das ist es auch, was die Menschen von Gott trennt."
    这一切的恶,都是从里面出来,且能污秽人。”
    All these evil things come from within, and defile the man.
  3. Matthew 23:27
    Wehe euch, ihr Schriftgelehrten und Pharisäer! Ihr seid wie die gepflegten Grabstätten: von außen sauber und geschmückt, so daß man gern hinsieht; aber innen ist alles voll stinkender Verwesung.
    “你们这假冒为善的文士和法利赛人有祸了!因为你们好象粉饰的坟墓,外面好看,里面却装满了死人的骨头和一切的污秽。
  4. Ezekiel 41:16
    Die Vorhalle des Tempels, der Tempelraum und das Allerheiligste waren innen mit Holz getäfelt, vom Fußboden bis hinauf zu den Fenstern. Diese hatten dreifach abgestufte Rahmen und konnten geschlossen werden.
    内殿,院廊,门槛,严紧的窗棂,并对着门槛的三层楼廊,从地到窗棂(窗棂都有蔽子),
    The door posts, and the narrow windows, and the galleries round about on their three stories, over against the door, cieled with wood round about, and from the ground up to the windows, and the windows were covered;
  5. Jeremiah 52:21
    Allein die beiden Säulen waren schon neun Meter hoch, und ihr Umfang betrug sechs Meter. Sie waren innen hohl und hatten eine Wandstärke von acht Zentimetern.
    这一根柱子高十八肘,厚四指,是空的,围十二肘。
    And concerning the pillars, the height of one pillar was eighteen cubits; and a fillet of twelve cubits did compass it; and the thickness thereof was four fingers: it was hollow.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt