Derrida: Ja. Genauer gesagt: Es gibt eine irreduzible Kluft, eine unwiderlegbare Unangemessenheit zwischen der Idee der Demokratie und dem, was sich in der Wirklichkeit unter ihrem Namen darbietet. (Quelle: Die Zeit 1998)
Die Idiosynkrasie als Ressource: eine irreduzible Mischung von Körperlichem und Kulturellem, anzutreffen auf der Rückseite der Vernunft, wirksam als Eigenart und kritisches Organ, als "Seismograph zivilisatorischer Beunruhigung". (Quelle: Die Zeit 2000)
Die irreduzible Erfahrung selber ist für Warshow zugleich ein Medium und ein Korrektiv der Kritik. (Quelle: Die Zeit 2002)