ist die Mühe nicht wert        
not worth the trouble, not worth my while, not worth doing, too much work for too little a reward