青狂热,老歧视 Jugendwahn ist eine kritische Bezeichnung für mehrere Tendenzen in der Gesellschaft. Zum einen dafür in der Öffentlichkeit und in der Wirtschaft jüngere Menschen generell vor älteren zu bevorzugen, zum anderen bezeichnet Jugendwahn das Streben alternder Menschen nach jugendlichem Aussehen, Auftreten und Handeln. Seine Ausprägung oder Bedeutung in einer Gesellschaft ist zugleich eine Aussage über das in ihr existierende Altersbild (Gegenteil). ageism ,youth craze
英文解释
youth madness, extreme excitement of young people
德语例句
So betreibt die Kasseler Schau nun eine oft verdienstvolle Seligsprechung und trotzt dem Jugendwahn der Branche. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Beruflich habe das Alter hingegen weniger Vorteile: "Durch den übertriebenen Jugendwahn hatte ich schon Angst zuzugeben, dass ich über 50 bin. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Das hat den deutschen Unternehmen die Rüge eingetragen, sie seien einem Jugendwahn verfallen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)