Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
kennzeichnen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.),标,...号;
mark, denote, indicate, symbolize, show;
designate for a special purpose

  1. Dieser kleine Disput eignet sich hervorragend dazu, die gesamte Aufführung zu kennzeichnen. (Quelle: DIE WELT 2000)
  2. Knapp unter der 2000-Punkte-Marke bildete sich wenige Wochen danach ein "Weekly-Reversal" aus, das den Abschluss einer Bodenbildungsphase kennzeichnen könnte. (Quelle: DIE WELT 2000)
  3. Das vielfach preisgekrönte Interzonenzug-Drama "Verspätung in Marienborn" oder "Die Revolution entlässt ihre Kinder" nach Wolfgang Leonhardts Stalinismus-Bilanz kennzeichnen Hädrichs wache Zeitzeugenschaft. (Quelle: DIE WELT 2000)
  1. 2Timothy 3:2
    Dann werden die Menschen nur sich selbst und ihr Geld lieben. Wichtigtuerei und maßlose Selbstüberschätzung werden sie ebenso kennzeichnen wie Verleumdung, Ungehorsam ihren Eltern gegenüber, Undankbarkeit und Ehrfurchtslosigkeit.
    因为那时人要专顾自己、贪爱钱财、自夸、狂傲、谤讟、违背父母、忘恩负义、心不圣洁、
    For men shall be lovers of their own selves, covetous, boasters, proud, blasphemers, disobedient to parents, unthankful, unholy,
  2. Ezekiel 39:15
    Wenn diese Männer nun irgendwo eine Leiche finden, sollen sie die Stelle kennzeichnen , damit die Totengräber die Leiche im Tal Hamon Gog bestatten können.
    巡查遍地的人,要经过全地。见有人的骸骨,就在旁边立一标记,等葬埋的人来将骸骨葬在哈们歌革谷。
  3. Esther 8:10
    Mordechai ließ die Briefe im Namen des Königs verfassen und mit dem königlichen Siegel kennzeichnen . Boten sollten sie auf den schnellsten Pferden der königlichen Gestüte in alle Provinzen des Reiches bringen. Der Erlaß lautete:
    末底改奉亚哈随鲁王的名写谕旨,用王的戒指盖印,交给骑御马圈快马的驿卒,传到各处。
kennzeichnen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich kennzeichne kennzeichnete habe gekennzeichnet
Du kennzeichnest kennzeichnetest hast gekennzeichnet
Er kennzeichnet kennzeichnete hat gekennzeichnet
Wir kennzeichnen kennzeichneten haben gekennzeichnet
Ihr kennzeichnet kennzeichnetet habt gekennzeichnet
Sie kennzeichnen kennzeichneten haben gekennzeichnet
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte gekennzeichnet werde kennzeichnen werde gekennzeichnet haben
Du hattest gekennzeichnet wirst kennzeichnen wirst gekennzeichnet haben
Er hatte gekennzeichnet wird kennzeichnen wird gekennzeichnet haben
Wir hatten gekennzeichnet werden kennzeichnen werden gekennzeichnet haben
Ihr hattet gekennzeichnet werdet kennzeichnen werdet gekennzeichnet haben
Sie hatten gekennzeichnet werden kennzeichnen werden gekennzeichnet haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich kennzeichne habe gekennzeichnet würde gekennzeichnet haben
Du kennzeichnest habest gekennzeichnet würdest gekennzeichnet haben
Er kennzeichne habe gekennzeichnet würde gekennzeichnet haben
Wir kennzeichnen haben gekennzeichnet würden gekennzeichnet haben
Ihr kennzeichnet habet gekennzeichnet würdet gekennzeichnet haben
Sie kennzeichnen haben gekennzeichnet würden gekennzeichnet haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich kennzeichnete hätte gekennzeichnet würde kennzeichnen
Du kennzeichnetest hättest gekennzeichnet würdest kennzeichnen
Er kennzeichnete hätte gekennzeichnet würde kennzeichnen
Wir kennzeichneten hätten gekennzeichnet würden kennzeichnen
Ihr kennzeichnetet hättet gekennzeichnet würdet kennzeichnen
Sie kennzeichneten hätten gekennzeichnet würden kennzeichnen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ kennzeichne kennzeichnen kennzeichnet




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt