Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
ladet    Aussprache  加入生词本  
v. 。装荷。担。货装船。
  1. "Please keep inviting me", bitte ladet mich immer wieder ein, zitiert die Leiterin des Hamburger Literaturhauses, Ursula Keller, den Franzosen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Er schimpfte: "Nur für die Sauferei ladet ihr wochenlang Waggons aus, schuftet ihr in der Zeche! (Quelle: Neues Deutschland 2003)
  3. Kapitel Asmus bekommt ein Rittergut und der Seefahrer ladet einen eleganten Passagier aus. (Quelle: Otto Ernst - Asmus Sempers Jugendland)
  1. Matthew 22:9
    Geht jetzt auf die Straßen und ladet alle ein, die ihr trefft!
    所以你们要往岔路口上去,凡遇见的,都召来赴席。’
    Go ye therefore into the highways, and as many as ye shall find, bid to the marriage.
  2. Isaiah 30:1
    So spricht der Herr: "Ihr seid wie widerspenstige Kinder! Laßt euch warnen! Ihr führt eure eigenen Pläne aus, die nicht von mir stammen. Ihr schließt Verträge ab, die nicht meinem Willen entsprechen. So ladet ihr immer mehr Schuld auf euch.
    耶和华说:“祸哉!这悖逆的儿女。他们同谋,却不由于我;结盟,却不由于我的灵,以至罪上加罪。
    Woe to the rebellious children, saith the LORD, that take counsel, but not of me; and that cover with a covering, but not of my spirit, that they may add sin to sin:
  3. Nehemiah 13:17
    Da stellte ich die einflußreichen Männer von Judäa zur Rede: "Warum ladet ihr solche Schuld auf euch und achtet den Sabbat nicht als Ruhetag?
    我就斥责犹大的贵胄说:“你们怎么行这恶事,犯了安息日呢?
    Then I contended with the nobles of Judah, and said unto them, What evil thing is this that ye do, and profane the sabbath day?
  4. 2Chronicles 28:13
    Auch sie redeten den Soldaten ins Gewissen: "Bringt die Gefangenen nicht hierher! Damit ladet ihr noch mehr Schuld auf uns. Wir haben schon genug Unrecht getan, und der Zorn Gottes ist gegen uns entbrannt!"
    对他们说:“你们不可带进这被掳的人来!你们想要使我们得罪耶和华,加增我们的罪恶过犯,因为我们的罪过甚大,已经有烈怒临到以色列人了。”
    And said unto them, Ye shall not bring in the captives hither: for whereas we have offended against the LORD already, ye intend to add more to our sins and to our trespass: for our trespass is great, and there is fierce wrath against Israel.
  5. Deuteronomy 33:19
    Ihr ladet Völker ein zum heiligen Bergund bringt dort mit aufrichtigem Herzen Opfer dar. uf See werdet ihr reichen Handel treibenund am Strand verborgene Schätze heben."
    他们要将列邦召到山上,在那里献公义的祭,因为他们要吸取海里的丰富,并沙中所藏的珍宝。
    They shall call the people unto the mountain; there they shall offer sacrifices of righteousness: for they shall suck of the abundance of the seas, and of treasures hid in the sand.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt