müssen hat folgende Bedeutung|müssen hat folgende Meinung|müssen hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

mussen

mussen
=müssen

v. must, have to; be likely or probable, be possible; may, can, should; necessary, imperative
müssen
Vi.

Mod ①

②很

③想

must, have to;
be likely or probable, be possible;
may, can, should;
necessary, imperative

(etwas) zu tun haben, (sich) genötigt sehen, (sich) gezwungen sehen, die Verpflichtung haben (etwas zu tun), müssen, nicht anders können, als..., tun müssen, verpflichtet sein
sollen, zu tun sein
(die) Toilette benutzen, (ein) Geschäft machen, (mal) müssen (ugs.), (sein) Geschäft erledigen, (seine) Notdurft verrichten, (sich) erleichtern (geh.), auf die Toilette (gehen / müssen / gehen müssen), austreten (müssen), für kleine Mädchen (gehen / müssen / gehen müssen), verschwinden müssen, zur Toilette (gehen / müssen / gehen müssen)
(es) für seine Pflicht halten (etwas zu tun), (etwas tun) müssen, (etwas tun) sollen, (jemandem) obliegen (etwas zu tun), (jemandes) Pflicht sein (etwas zu tun), verpflichtet sein (etwas zu tun)

Denn trotz der gesetzlichen Vorschrift, nach der Kinder unter zwölf Jahren und kleiner als 150 cm sind, in für sie geeigneten Kindersitzen befördert werden müssen, gehen viele Eltern mit der Sicherheit ihres Nachwuchses eher nachlässig um. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Statt wie die Alten ein Leben lang in ihrem Beruf ausharren zu können, müssen sich die Jungen wohl auch bei den Jobs auf eine Art Zappen einstellen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Dazu müssen wir gegen Deutschland gewinnen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)

1John 5:9
Wenn wir schon den Zeugenaussagen von Menschen Glauben schenken, wieviel mehr müssen wir dann dem vertrauen, was Gott selbst bezeugt. Und Gott hat bezeugt, daß Jesus Christus sein Sohn ist.
我们既领受人的见证，　神的见证更该领受了(“该领受”原文作“大”)，因　神的见证是为他儿子作的。
If we receive the witness of men, the witness of God is greater: for this is the witness of God which he hath testified of his Son.
1John 4:11
MeineFreunde, wenn uns Gott so sehr liebt, dann müssen auch wir einander lieben.
亲爱的弟兄啊，　神既是这样爱我们，我们也当彼此相爱。
Beloved, if God so loved us, we ought also to love one another.
1John 3:16
Die Liebe Christi haben wir daran erkannt, daß er sein Leben für uns opferte. Ebenso müssen auch wir bereit sein, unser Leben für andere hinzugeben.
主为我们舍命，我们从此就知道何为爱；我们也当为弟兄舍命。
Hereby perceive we the love of God, because he laid down his life for us: and we ought to lay down our lives for the brethren.
2Peter 2:17
Diese falschen Lehrer sind wie Brunnen ohne Wasser, wie Wolken, die vorüberziehen, ohne den ersehnten Regen zu bringen. In der tiefsten Finsternis werden sie einmal für ihre Bosheit büßen müssen .
这些人是无水的井，是狂风催逼的雾气，有墨黑的幽暗为他们存留。
These are wells without water, clouds that are carried with a tempest; to whom the mist of darkness is reserved for ever.
2Peter 2:8
Für ihn, der Gott vertraute, war es geradezu eine Folter, Tag für Tag hören und sehen zu müssen , wie sehr die Leute Gottes Gebote mißachteten.
因为那义人住在他们中间，看见听见他们不法的事，他的义心就天天伤痛。
(For that righteous man dwelling among them, in seeing and hearing, vexed his righteous soul from day to day with their unlawful deeds;)

müssen irregulärer

Indikativ

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ	Perfekt Indikativ
Ich	muss	musste	habe gemusst
Du	musst	musstest	hast gemusst
Er	muss	musste	hat gemusst
Wir	müssen	mussten	haben gemusst
Ihr	müsst	musstet	habt gemusst
Sie	müssen	mussten	haben gemusst
	一般现在时	过去时	现在完成时

Indikativ

	Plusquamperfekt Indikativ	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
Ich	hatte gemusst	werde müssen	werde gemusst haben
Du	hattest gemusst	wirst müssen	wirst gemusst haben
Er	hatte gemusst	wird müssen	wird gemusst haben
Wir	hatten gemusst	werden müssen	werden gemusst haben
Ihr	hattet gemusst	werdet müssen	werdet gemusst haben
Sie	hatten gemusst	werden müssen	werden gemusst haben
	过去完成时	将来时	将来完成时

Konjunktiv I

	Präsens K. I	Perfekt K. I	Futur II K. I
Ich	müsse	habe gemusst	würde gemusst haben
Du	müssest	habest gemusst	würdest gemusst haben
Er	müsse	habe gemusst	würde gemusst haben
Wir	müssen	haben gemusst	würden gemusst haben
Ihr	müsset	habet gemusst	würdet gemusst haben
Sie	müssen	haben gemusst	würden gemusst haben
	现在时第一虚拟式	过去时第一虚拟式	将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II	Futur I K. II
Ich	müsste	hätte gemusst	würde müssen
Du	müsstest	hättest gemusst	würdest müssen
Er	müsste	hätte gemusst	würde müssen
Wir	müssten	hätten gemusst	würden müssen
Ihr	müsstet	hättet gemusst	würdet müssen
Sie	müssten	hätten gemusst	würden müssen
	过去时第二虚拟式	过去完成时第二虚拟式	将来时第二虚拟式

Imperativ

	Du	Wir	Ihr
Imperativ	-	-	-

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67欧

Sponsor Kontakt