Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
massivem    Aussprache  加入生词本  
adj. adv. 坚固。坚。满。宏。庞
  1. Vor allem die Regierungen in Berlin, London und Rom hätten sich mit "massivem Druck" für ein solches Signal an Ankara eingesetzt. (Quelle: Süddeutsche Online)
  2. Das merke ich auch bei jungen Menschen, die vermehrt Art Déco- und Bauhaus- Bestecke aus massivem Silber kaufen. (Quelle: Süddeutsche Online)
  3. Gleichzeitig fiel auf, dass plötzlich an Kanten und Ecken Quader aus massivem Gestein zu bersten begannen. (Quelle: Süddeutsche Online)
  1. Exodus 37:17
    Dann fertigte Bezalel den Leuchter aus reinem Gold an. Fuß und Schaft waren geschmiedet, und aus dem Schaft gingen Kelche - Knospen und Blüten - hervor, ebenfalls aus massivem Gold.
    他用精金作一个灯台,这灯台的座和干,与杯、球、花,都是接连一块锤出来的。
    And he made the candlestick of pure gold: of beaten work made he the candlestick; his shaft, and his branch, his bowls, his knops, and his flowers, were of the same:
  2. Exodus 37:13
    Nun goß er vier Ringe aus massivem Gold und brachte sie an den vier Seiten an, wo die Tischbeine anfingen.
    又铸了四个金环,安在桌子四脚的四角上。
    And he cast for it four rings of gold, and put the rings upon the four corners that were in the four feet thereof.
  3. Exodus 37:7
    -8 Er schmiedete zwei Engelfiguren aus massivem Gold, die an den beiden Enden der Deckplatte stehen sollten. Die Platte und die beiden Engel waren aus einem Stück gearbeitet.
    用金子锤出两个基路伯来,安在施恩座的两头。
    And he made two cherubims of gold, beaten out of one piece made he them, on the two ends of the mercy seat;
  4. Exodus 37:3
    Dann goß er vier Ringe aus massivem Gold und befestigte sie an den vier unteren Ecken des Kastens, je zwei Ringe an jeder Längsseite.
    又铸四个金环,安在柜的四脚上:这边两环,那边两环。
    And he cast for it four rings of gold, to be set by the four corners of it; even two rings upon the one side of it, and two rings upon the other side of it.
  5. Exodus 25:31
    "Laß einen Leuchter aus reinem Gold anfertigen. Fuß und Schaft sollen geschmiedet sein, und aus dem Schaft sollen Kelche - Knospen und Blüten - hervorgehen, ebenfalls aus massivem Gold.
    “要用精金作一个灯台。灯台的座和干与杯、球、花,都要接连一块锤出来。
    And thou shalt make a candlestick of pure gold: of beaten work shall the candlestick be made: his shaft, and his branches, his bowls, his knops, and his flowers, shall be of the same.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt