Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
mehrmals    Aussprache  加入生词本  
  Adv.    
(Adv.) ,
repeatedly, repetitively, again and again, recurrently

  1. dutzende Male, dutzendmal, ein Dutzend Mal, ein paar dutzend Mal, einige Male, etliche Male, häufig, hundert Male, hundertmal, mehrere Male, mehrfach, oft, oftmals, unzählige Male, viele Male, viele tausend Male, vielmals, vieltausendmal, wiederholt, x-mal (ugs.), x-malig (ugs.), zig mal
  2. ein paarmal, mehrmals, öfter, öfters (ugs.), verschiedene Mal, verschiedentlich
  1. Der Plot selbst aber stammt aus dem mehrmals verfilmten Science-Fiction-Schocker "Body Snatchers". (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. "Ich bin mehrmals bei der Tour kontrolliert worden und war immer negativ", sagte Rumsas. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Ein U-Boot, das mehrmals täglich in die Tiefen der Keys abtaucht, kann zusätzlich für Gruppenfahrten gechartert werden. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 1Thessalonians 2:18
    Ich selbst versuchte es sogar mehrmals . Aber bisher hat der Satan alle diese Pläne durchkreuzt.
    所以我们有意到你们那里,我保罗有一两次要去,只是撒但阻挡了我们。
    Wherefore we would have come unto you, even I Paul, once and again; but Satan hindered us.
  2. Philippians 4:16
    Eure Gemeinde hat mich schon unterstützt, als ich in Thessalonich war, und danach habt ihr mir noch mehrmals geholfen.
    就是我在帖撒罗尼迦,你们也一次两次地打发人供给我的需用。
    For even in Thessalonica ye sent once and again unto my necessity.
  3. Acts 21:4
    In Tyrus besuchten wir die Gemeinde und blieben eine Woche dort. Diese Christen warnten Paulus mehrmals davor, nach Jerusalem zu reisen, denn so hatte es ihnen der Heilige Geist aufgetragen.
    找着了门徒,就在那里住了七天。他们被圣灵感动,对保罗说:“不要上耶路撒冷去。”
    And finding disciples, we tarried there seven days: who said to Paul through the Spirit, that he should not go up to Jerusalem.
  4. Nehemiah 13:20
    Da blieben die Kaufleute und Händler mehrmals in der Nacht zum Sabbat vor der Stadt und boten dort ihre Waren an.
    于是商人和贩卖各样货物的,一两次住宿在耶路撒冷城外。
    So the merchants and sellers of all kind of ware lodged without Jerusalem once or twice.
  5. 2Kings 6:10
    Daraufhin schickte Joram einen Spähtrupp in die Gegend und ließ sie sorgfältig beobachten. Dasselbe wiederholte sich mehrmals .
    以色列王差人去窥探神人所告诉所警戒他去的地方,就防备未受其害,不止一两次。
    And the king of Israel sent to the place which the man of God told him and warned him of, and saved himself there, not once nor twice.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt