mediocre, average, middle, middling; neither good nor bad, of medium quality, equally distant from two extremes, medium in size or quality, of medium strength; regular, ordinary, common; second rate, low-grade, inferior, poor
(1)middling, middlingly, in a mediocre manner, in an average manner; indifferently, impartially
(so) einigermaßen (ugs.), durchwachsen, geht so (ugs.), ging so (ugs.), medioker, mittelprächtig(ugs.), nicht (so) berauschend (ugs.), nicht (so) berühmt (ugs.), nicht besonders (ugs.), so là là (ugs.)
德语例句
Aber ein Jüngling wäre mittelmäßig, der das bürgerliche Leben sehr zeitig lieb hätte; so gewiß auch er und wir alle über die Fehler eines jeden Amtes zu bitter richten, das wir nicht selber bekleiden. (Quelle: Jean Paul - Titan, VII. Jobelperiode, 40. Zykel)
Wenn man diese Züge des Charakters und der Regierung des Sultans Gebal zusammen nimmt, so könnte man auf die Gedanken geraten, das Glück seiner Untertanen müsse, im ganzen betrachtet, nur sehr mittelmäßig gewesen sein. (Quelle: Christoph Martin Wieland - Der goldene Spiegel / Einleitung)
Der Alte sahe seinem Gast an der Miene an, daß er ihn nur mittelmäßig verstand. (Quelle: Christoph Martin Wieland - Der goldene Spiegel / I, 4)