(jemandem) nachgeraten, (jemandem) nachschlagen, Der Apfel fällt nicht weit vom Birnbaum. (ironisch) (ugs.), Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm. (ugs.), ganz der Vater sein (ugs.), ganz die Mutter sein (ugs.), Wie der Vater, so der Sohn. (Sprichwort) (ugs.)
德语例句
Sein ältester Sohn aus erster Ehe, Yasin, ist ihm, was den Hunger aufs andere Geschlecht betrifft, nachgeraten, besitzt aber zu wenig Selbstkontrolle, um zugleich in der Familie den Anschein der Wohlanständigkeit aufrechterhalten zu können. (Quelle: Kindler Literaturlexikon)
Als er gar anfängt, Geige zu spielen, ist man überzeugt, daß er seinem Vater nachgeraten wird. (Quelle: Kindler Literaturlexikon)
Falls ich ihr nachgeraten bin, kann ich ruhig noch drei Legislaturperioden in unserem Parlament sitzen, denn die machen dort nichts anderes als Zeitung lesen." (Quelle: TAZ 1995)
像
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
