Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
nachvollziehen    Aussprache  加入生词本  
nachvollziehen
  Vt.    
  1. (、设想、设身)解,领
  2. 追溯。回。回溯。追踪。
Nachvollziehen
  n.    
照章
(new spell.=nach vollziehen) retrace, go back over, trace backward;
go over again in one's mind

  1. (einer Sache) inne werden (lit., veraltet), (es) gefressen haben (ugs.), (jemandem) dämmern, (jemandem) eingehen, (jemandem) einleuchten, (jemandem) klar werden, (sich einer Sache) bewusst werden, aufnehmen, begreifen, blicken (ugs.), checken (ugs.), dahintersteigen (ugs.), durchblicken (ugs.), durchschauen (ugs.), durchsteigen (ugs.), erfassen, erkennen, kapieren (ugs.), klar sehen, Klick machen (ugs.), peilen (ugs.), raffen (ugs.), rallen (regional) (ugs.), schnallen (ugs.), spannen (ugs.), überreißen, verarbeiten
  2. drauf haben (ugs.), kennen, nachvollziehen, über Kenntnisse verfügen, überblicken, verstehen, wissen
  3. nachstellen, reproduzieren, wiederholen
  4. folgen (mit Dativ), nachempfinden, nacherleben, nachfühlen
  1. Können Sie den Vorwurf der unverhältnismäßigen Gewalt denn nachvollziehen? (Quelle: Die Zeit 2000)
  2. An der Auswahl der Marken läßt sich im übrigen ungefähr nachvollziehen, wie der typische Bild-Leser gestrickt ist: Tabakwaren, die wie "P&S" von der Werbung zu Intellektuellenkraut hochgejazzt wurden, finden selbstredend keine Beachtung. (Quelle: Die Zeit 2000)
  3. Ich kann das nicht so ganz nachvollziehen. (Quelle: Die Zeit 2000)
nach | vollziehen   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich nachvollziehe nachvollzog habe nachvollzogen
Du nachvollziehst nachvollzogst hast nachvollzogen
Er nachvollzieht nachvollzog hat nachvollzogen
Wir nachvollziehen nachvollzogen haben nachvollzogen
Ihr nachvollzieht nachvollzogt habt nachvollzogen
Sie nachvollziehen nachvollzogen haben nachvollzogen
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte nachvollzogen werde nachvollziehen werde nachvollzogen haben
Du hattest nachvollzogen wirst nachvollziehen wirst nachvollzogen haben
Er hatte nachvollzogen wird nachvollziehen wird nachvollzogen haben
Wir hatten nachvollzogen werden nachvollziehen werden nachvollzogen haben
Ihr hattet nachvollzogen werdet nachvollziehen werdet nachvollzogen haben
Sie hatten nachvollzogen werden nachvollziehen werden nachvollzogen haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich nachvollziehe habe nachvollzogen würde nachvollzogen haben
Du nachvollziehest habest nachvollzogen würdest nachvollzogen haben
Er nachvollziehe habe nachvollzogen würde nachvollzogen haben
Wir nachvollziehen haben nachvollzogen würden nachvollzogen haben
Ihr nachvollziehet habet nachvollzogen würdet nachvollzogen haben
Sie nachvollziehen haben nachvollzogen würden nachvollzogen haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich nachvollzöge hätte nachvollzogen würde nachvollziehen
Du nachvollzögest hättest nachvollzogen würdest nachvollziehen
Er nachvollzöge hätte nachvollzogen würde nachvollziehen
Wir nachvollzögen hätten nachvollzogen würden nachvollziehen
Ihr nachvollzöget hättet nachvollzogen würdet nachvollziehen
Sie nachvollzögen hätten nachvollzogen würden nachvollziehen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ nachvollziehe nachvollziehen nachvollzieht



单词作者:羿弓求箭

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt