按自状态存, 态 Beispiel: Naturbelassen sind sie schlichtweg zu feucht, um zu brennen. Vor allem die Entwässerung und die Entwaldung aber stören ihr ökologisches Gleichgewicht und machen sie anfällig für Feuer, das fast immer menschlichen Ursprungs ist. So nutzen private Firmen die Brände, um den Wald in großem Maßstab für Ölpalmen- oder Papierholzplantagen zu roden.(Quelle: aus PNAS online, 26. November 2009).
英文解释
natural, of or relating to nature, not artificial, organic
Da dieses Salz nicht raffiniert wurde, enthält es Mineralstoffe und Spurenelemente, weshalb es als naturbelassen und entsprechend weniger schädlich gilt. (Quelle: Die Zeit 2003)
Heute muss es grün sein, naturbelassen, auch bei Gemüsearomen, nur leicht angedünstet." (Quelle: Die Zeit 1999)
Wer glaubt, nun sei der olympische Zoo aber voll, hat keine Ahnung, wie naturbelassen hier alles ist bzw. wie schnell sich Tiere an unsere Kultur gewöhnen. (Quelle: Die Zeit 2000)