notated, marked, annotated, written down with notation
德语例句
Ist der Arzt faul und notiert nur den Austausch eines Hüftgelenks, bekommt das Krankenhaus auch nur die Pauschale. (Quelle: Die Zeit 2000)
Der lange Jahre mit ihm zusammengelebt hat, notiert ruhig: "Er ist der größte Geizhals, der mir bisher untergekommen ist, wie überhaupt der unverschämteste Mensch, der mir bisher begegnet ist." (Quelle: Die Zeit 2000)
"Essensmäßig gehört Thomas so gut wie zu meiner Familie", notiert der Protokollant, den wir ruhig Erzähler nennen dürfen, nicht ohne Stolz. (Quelle: Die Zeit 2000)