adj. ①像软 pflaumenweiches Ei: soft-boiled egg②性软 er ist pflaumenweich. he is a real softie.
德语例句
Das, alter Freund, ist nun wieder die typische pflaumenweiche SPD-Eierei. (Quelle: Junge Welt 2000)
Die gute alte Orgel will er aus dem Gottesdienst verbannen und stattdessen pflaumenweiche Rituale der Hoffnung und des Tröstens zelebrieren. (Quelle: TAZ 1996)
Nicht das neue Abfallgesetz ist gemeint, dessen pflaumenweiche Empfehlungen die Geschäfte der Müllhändler wohl kaum beeinflussen werden. (Quelle: TAZ 1986)