rightism, conservatism, reactionary principles, conservative political principles and doctrines; right hand, hand located on the right side of the body; right side, side located opposite to the left side
德语例句
Vielleicht machen einige auch eine heimliche Rechnung auf: Hat sich der Täter nicht selbst aller Rechte begeben, wenn er einem unschuldigen Opfer so etwas antut? (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Auch in seinen letzten Lebensmonaten verfolgte Rawls die US-Regierungspolitik mit großer Intensität: Der Abbau ziviler Rechte in der Innen- und der Kriegskurs in der Außenpolitik betrübten ihn. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Nachdem Tyson zu Beginn des Duells von Etienne zu Boden geschubst worden war, landete gleich seine erste Rechte an der Schläfe seines in der Branche als "Fallobst" bekannten Gegners. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Freilich soll keiner von euch leiden, weil er als Mörder, Dieb oder wegen anderer Verbrechen bestraft werden mußte oder weil er sich Rechte anmaßt, die ihm nicht zustehen.
Er soll nicht erst vor kurzem Christ geworden sein, sondern sein Glaube muß sich schon bewährt haben. Nur allzuleicht verliert er sonst das rechte Augenmaß und wird überheblich. Dann hätte der Teufel ein leichtes Spiel mit ihm.[1]
初入教的,不可作监督,恐怕他自高自大,就落在魔鬼所受的刑罚里。
Not a novice, lest being lifted up with pride he fall into the condemnation of the devil.
Betet auch für mich, damit Gott mir zur rechte n Zeit das rechte Wort gibt und ich überall das Evangelium von Jesus Christus frei und offen verkündigen kann.
也为我祈求,使我得着口才,能以放胆,开口讲明福音的奥秘,
And for me, that utterance may be given unto me, that I may open my mouth boldly, to make known the mystery of the gospel,
Aber worin besteht denn nun mein Lohn? Um es ganz klar zu sagen: Mein Lohn besteht darin, daß ich jedem die Botschaft von Jesus verkündige, und zwar ohne Bezahlung und ohne auf meine Rechte zu pochen.
既是这样,我的赏赐是什么呢?就是我传福音的时候,叫人不花钱得福音,免得用尽我传福音的权柄。
What is my reward then? Verily that, when I preach the gospel, I may make the gospel of Christ without charge, that I abuse not my power in the gospel.