Einmal beschreibt sich Seamus Heaney im Bild des "Wünschelrutengängers", eines Wünschelrutengängers, der weniger nach Schönheit als nach Wahrheit sucht, nach Redress. (Quelle: Die Zeit 1996)
In seiner Oxforder Abschluß-Vorlesung weist er auf eine zweite Bedeutung des Wortes Redress hin: Nicht nur Richtigstellung sei damit gemeint, sondern auch "Jemanden oder etwas wieder aufrichten, wieder in eine aufrechte Position bringen". (Quelle: Die Zeit 1996)
Tatsächlich ist der Begriff Redress, den Giovanni Bandini und Ditte König mit Richtigstellung übersetzen, ein Schlüsselbegriff, der in fast allen Vorlesungen wiederkehrt. (Quelle: Die Zeit 1996)
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
