Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Rings    Aussprache  加入生词本  
Rings
[der]指环。戒指。
rings
  Adv.    
(adv) 周围,围绕着;rings(her)um (adv) 周围,


adv. 周围。围绕着。


adv. 周围。围绕着。
all around, from every direction

  1. drumherum (ugs.), im Umkreis, rings, ringsherum, ringsum, ringsumher, rundherum, um sich herum, wo man (auch) hinguckt (regional) (ugs.), wohin ich auch blicke
  1. Dir schalle Ruhm, der Du im Himmelsmeer, Gedeihen spendend, wallest durch das Blau; Du schufest Alles, Alles rings umher, So weit sich wölbt die hohe Himmelsau. (Quelle: Georg Ebers - Eine ägyptische Königstochter / II, 9)
  2. "Ich wollte, daß ich Wasser wär', Dann plätschert' ich rings um Dich her; Auch möcht' ich gern, o Mägdelein, Um Dich zu salben, Balsam sein! (Quelle: Georg Ebers - Eine ägyptische Königstochter / III, 5 (2))
  3. Er war rings von Gebäuden umgeben. (Quelle: Georg Ebers - Homo sum / VI)
  1. Amos 3:9
    "Sagt den Mächtigen in den Palästen von Aschdod und Ägypten: Versammelt euch auf den Bergen rings um Samaria und schaut euch an, wie es in dieser Stadt zugeht! Dort herrschen unerträgliche Mißstände: Die Schwachen werden unterdrückt,
    “要在亚实突的宫殿中和埃及地的宫殿里传扬说:‘你们要聚集在撒玛利亚的山上,就看见城中有何等大的扰乱与欺压的事。’
    Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, Assemble yourselves upon the mountains of Samaria, and behold the great tumults in the midst thereof, and the oppressed in the midst thereof.
  2. Ezekiel 41:5
    Dann maß er die Seitenwände des Tempels aus; sie waren 3 Meter dick. Rings um das Gebäude gab es einen Anbau, der 2 Meter breit war.
    他又量殿墙:厚六肘;围着殿有旁屋,各宽四肘。
    After he measured the wall of the house, six cubits; and the breadth of every side chamber, four cubits, round about the house on every side.
  3. Ezekiel 40:5
    Ich sah eine Mauer, die rings um den Tempelbezirk führte. Der Mann maß die Mauer aus; sie war genau eine Meßlatte dick und ebenso hoch. Die Meßlatte hatte eine Länge von gut 3 Metern [1] .
    我见殿四围有墙。那人手拿量度的竿,长六肘;每肘是一肘零一掌。他用竿量墙,厚一竿,高一竿。
  4. Ezekiel 36:7
    Meine Hand erhebe ich zum Schwur und verspreche: Die Völker rings um euch werden nun selbst verachtet.
    所以我起誓说,你们四围的外邦人总要担当自己的羞辱。这是主耶和华说的。
    Therefore thus saith the Lord GOD; I have lifted up mine hand, Surely the heathen that are about you, they shall bear their shame.
  5. Ezekiel 6:5
    Die Leichen werfe ich den Götterfiguren vor die Füße, und ihre Knochen verstreue ich rings um die Altäre.
    我也要将以色列人的尸首放在他们的偶像面前;将你们的骸骨,抛散在你们祭坛的四围。
    And I will lay the dead carcases of the children of Israel before their idols; and I will scatter your bones round about your altars.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt