astraddle, in a straddling position, mounted, astride
德语例句
Erst rittlings da und dann mit beiden Beinen in den Klostergarten hinunter baumelnd: (Quelle: Wilhelm Raabe - Das Odfeld / 8. Kapitel)
Am Ende der Kette war ein Querholz befestigt, auf das sich Albrecht rittlings setzen sollte; ein damit verbundenes Seil ward ihm um den Leib geschlungen, so daß er Hände und Füße frei hatte, um sich beim Hinabschweben gegen den Felsen stemmen zu können. (Quelle: Julius Wolff - Der Raubgraf / 22. Kapitel)
"Geschmacksache, wie alles in der Welt", antwortete O'Donald, indem er sich rittlings neben Thinker auf einen umgedrehten Stuhl niederließ, um anzudeuten, daß er sich nur gastweise hier befinde. (Quelle: Max Eyth - Der Kampf um die Cheopspyramide / 17. Kapitel)