red, redness, one of the primary colors, color similar to that of blood, ruddiness, rubicundity, rubor
德语例句
Eine flammende Röte fuhr über Ofterdingens Antlitz, er ließ sich nieder auf die Knie und drückte die Hände der schönen Frau mit Inbrunst an seine Brust. (Quelle: E. T. A. Hoffmann - Die Serapions-Brüder / II. Band, Dritter Abschnitt, Der Kampf der Sänger (2))
Annunziata, wohl von Bodoeri schon unterrichtet, sank, hohe Röte auf den Wangen, nieder vor dem fürstlichen Greise. (Quelle: E. T. A. Hoffmann - Die Serapions-Brüder / II. Band, Dritter Abschnitt, Doge und Dogaresse (2))
"Nun", sprach der Jüngling, indem hohe Röte seine Wangen überflog, "nun, mit dem Horoskop war es eben nicht so sehr erfreulich. (Quelle: E. T. A. Hoffmann - Die Serapions-Brüder / III. Band, Fünfter Abschnitt / Die Brautwahl (2))
Eine Passantin mit Hund hatte den Mann auf die rote Fußgängerampel aufmerksam gemacht. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Das Denkmal war bei der großen Friedensdemonstration im Februar mit Farbbeuteln beworfen worden, seitdem verunzierten gut ein Dutzend rote Kleckse das Standbild und seine Figuren. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Michael Schumacher, der am Sonntag zum letzten Mal mit seinem F2002 aus dem Vorjahr antreten wird und seine "rote Göttin" gerne mit einem Sieg in Rente schicken würde, fühlt sich unterdessen an das vorige Jahr erinnert. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Auch das (Volk Israel) bewies seinen Glauben, als es durch das Rote Meer wie über trockenes Land ging. Das ägyptische Heer verfolgte die Israeliten und versank in den Fluten.[14]
他们因着信，过红海如行干地；埃及人试着要过去，就被吞灭了。
By faith they passed through the Red sea as by dry land: which the Egyptians assaying to do were drowned.
Liebe Brüder, erinnert euch daran, was unsere Väter während ihrer Wüstenwanderung erlebten. Sie wurden alle durch die vorausziehende Wolke von Gott geführt und von ihm sicher durch das Rote Meer geleitet.
弟兄们，我不愿意你们不晓得，我们的祖宗从前都在云下，都从海中经过；
Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea;
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
