Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
sardonisch    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
(Adj.) 讥讽,讽刺,挖苦,
  1. sardonic, cynical, mocking, scornful, derisive
  2. (1)sardonically, cynically, mockingly, derisively, scornfully

  1. beißend, beleidigend, ehrenrührig, höhnisch, kaustisch, kränkend, sardonisch, sarkastisch, spöttisch, verächtlich, vernichtend
  2. boshaft, fratzenhaft, hämisch, schadenfroh
  3. bösartig (Lächeln), boshaft (Lächeln), hämisch (Lächeln), höhnisch (Lächeln), mokant (Lächeln), sardonisch (nur in Verbindung mit lächeln), spöttisch (Lächeln), voller Spottlust (Lächeln)
  1. Ein beunruhigendes statistisches Phänomen, das, wie Bild sardonisch anmerkt, "sich mit Sicherheit auch in anderen Sprachräumen (wie Deutschland) finden läßt". (Quelle: Die Zeit 1998)
  2. Citizen Kane, die Lebensgeschichte eines Zeitungsmagnaten, seiner Hollywood-Geliebten und seines Lustschlosses "Xanadu", war eine sardonisch zugespitzte Lesart von Hearsts Biografie. (Quelle: Die Zeit 1999)
  3. Der Beschuldigte lächelt sardonisch vom Zeugenstand auf die Staatsanwälte herunter, die ihn aus einem Wald von Akten heraus attackieren. (Quelle: Die Zeit 2002)

单词作者:Andreas

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt