Beim großen Konrad, dem Mitpubertisten von Paul, haben sie derart gedrückt, dass der große Konrad schon seit einigen Wochen einen Rasierer besitzt, dessen Klingen so scharf sind, dass sie hinter Gittern müssen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Er sitzt da auch deshalb derzeit so häufig, weil er ziemlich scharf seine Überzeugung formuliert, dass dieser Krieg nur Böses gebären wird, vor allem: mehr Terror. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Sie ruderte zurück, nachdem die Realpolitiker diese Drohung scharf geißelten. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Nachdem sie so brutal mißhandelt worden waren, warf man sie ins Gefängnis und gab dem Aufseher die Anweisung, die Gefangenen besonders scharf zu bewachen.
打了许多棍,便将他们下在监里,嘱咐禁卒严紧看守。
And when they had laid many stripes upon them, they cast them into prison, charging the jailor to keep them safely:
Jesus wies sie scharf zurecht: "Habt ihr denn vergessen, von welchem Geist ihr euch leiten lassen sollt? Der Menschensohn ist nicht gekommen, das Leben der Menschen zu vernichten, sondern es zu retten."
耶稣转身责备两个门徒,说:“你们的心如何,你们并不知道。
But he turned, and rebuked them, and said, Ye know not what manner of spirit ye are of.