Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
schlage    Aussprache  加入生词本  
schlage
  Vi./Vt.    
见 schlagen
。敲。击。败。扇(耳)。掴(耳)。。击退。跳。搅,把(蛋,油等)起泡
hit, beat, punch, whack, slap, smack, strike, fight
Schlage
  f.    
f.-n <>
Schläge
  Pl.    
m..-e Schlag

blow, strike, hit, punch, slap, smack, bash, stroke, knock, thump, thud, tap, chime, beat, pulse
  1. Abreibung (ugs.), den Arsch voll kriegen (vulg.), Hiebe, Prügel, Schläge, Züchtigung
  1. Insgesamt 276 (70+69+66+71) Schläge benötigte die Nummer eins der Weltrangliste für den siebten Majortitel seiner noch jungen Karriere. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Augusta - Woods benötigte am Samstag für die dritte Runde 66 Schläge. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Der Anhausener hat nach einer Par-Runde mit 72 Schlägen und hat als 23. zur Halbzeit mit insgesamt 145 bereits zehn Schläge Rückstand auf Spitzenreiter VijaySingh (Fidschi-Inseln). (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 2Corinthians 11:24
    Fünfmal habe ich von den Juden die neununddreißig Schläge erhalten.
    被犹太人鞭打五次,每次四十,减去一下;
    Of the Jews five times received I forty stripes save one.
  2. Zechariah 12:4
    doch an jenem Tag lasse ich ihre Pferde scheuen und die Reiter wahnsinnig werden. Ja, die Pferde der Feinde schlage ich mit Blindheit. ch wache darüber, daß den Bewohnern von Juda kein Leid geschieht.
    耶和华说:到那日,我必使一切马匹惊惶,使骑马的颠狂。我必看顾犹大家,使列国的一切马匹瞎眼。
    In that day, saith the LORD, I will smite every horse with astonishment, and his rider with madness: and I will open mine eyes upon the house of Judah, and will smite every horse of the people with blindness.
  3. Zechariah 2:13
    Darum erhebe ich jetzt meine Hand und schlage eure Feinde nieder. Dann werdet ihr, die ihr bisher ihre Sklaven wart, sie ausplündern."Wenn das eintrifft, werdet ihr erkennen, daß der Herr, der allmächtige Gott, mich gesandt hat.
    凡有血气的,都当在耶和华面前静默无声,因为他兴起,从圣所出来了。
    Be silent, O all flesh, before the LORD: for he is raised up out of his holy habitation.
  4. Micah 5:11
    Die Zaubergegenstände schlage ich euch aus der Hand, es wird bei euch keine Wahrsager mehr geben!
    也必从你国中除灭城邑,拆毁一切的保障;
    And I will cut off the cities of thy land, and throw down all thy strong holds:
  5. Micah 5:9
    So spricht der Herr: "Der Tag wird kommen, an dem ich eure Schlachtrosse ausrotte und eure Streitwagen in Stücke schlage .
    愿你的手举起高过敌人;愿你的仇敌都被剪除。
    Thine hand shall be lifted up upon thine adversaries, and all thine enemies shall be cut off.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt