Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
schlechtmachen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.) ...坏话,把...塌糊涂,贬低
  1. (jemandem etwas) andichten (ugs.), (jemandem etwas) anhängen, (jemandem etwas) ans Zeug flicken (veraltend) (ugs.), (jemandem etwas) nachsagen, (jemandem) die Ehre abschneiden, (jemanden) ins Gerede bringen, (über jemanden negative) Behauptungen in die Welt setzen, anschwärzen (ugs.), diffamieren, herabsetzen, in Verruf bringen, kein gutes Haar lassen (an) (ugs.), schlecht reden (über), verunglimpfen
  2. (sich) abwerten, (sich) herabwürdigen, schlechtmachen (ugs.)
  3. abkanzeln, abwerten, diskreditieren, herabwürdigen, in Misskredit bringen, mobben (ugs.), niedermachen
  4. heruntermachen (ugs.), madig machen (ugs.), miesmachen (ugs.), schlechtreden (ugs.), verlästern, verleumden
  1. "Ich weiß nicht, warum Sie mich so schlechtmachen", sagte Paul gekränkt, der das alles für Ernst hielt. (Quelle: Hermann Sudermann - Frau Sorge / 12)
  2. "Wir wollen die Käse nicht ausführen und schlechtmachen", antwortete der Händler, "Sie sind uns ganz recht; aber wir begehren sie nicht, wir haben schon so viel gekauft, daß sie uns des Nachts über das Deckbett hinaufkommen. (Quelle: Jeremias Gotthelf - Die Käserei in der Vehfreude / 14. Kapitel (3))
  3. Jetzt sollt' ich nun wohl bei ihm für Oesterreich wirken und England schlechtmachen? (Quelle: Karl Gutzkow - Zopf und Schwert / Zweiter Aufzug)
schlecht | machen  

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich mache schlecht machte schlecht habe schlechtgemacht
Du machst schlecht machtest schlecht hast schlechtgemacht
Er macht schlecht machte schlecht hat schlechtgemacht
Wir machen schlecht machten schlecht haben schlechtgemacht
Ihr macht schlecht machtet schlecht habt schlechtgemacht
Sie machen schlecht machten schlecht haben schlechtgemacht
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte schlechtgemacht werde schlechtmachen werde schlechtgemacht haben
Du hattest schlechtgemacht wirst schlechtmachen wirst schlechtgemacht haben
Er hatte schlechtgemacht wird schlechtmachen wird schlechtgemacht haben
Wir hatten schlechtgemacht werden schlechtmachen werden schlechtgemacht haben
Ihr hattet schlechtgemacht werdet schlechtmachen werdet schlechtgemacht haben
Sie hatten schlechtgemacht werden schlechtmachen werden schlechtgemacht haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich mache schlecht habe schlechtgemacht würde schlechtgemacht haben
Du machest schlecht habest schlechtgemacht würdest schlechtgemacht haben
Er mache schlecht habe schlechtgemacht würde schlechtgemacht haben
Wir machen schlecht haben schlechtgemacht würden schlechtgemacht haben
Ihr machet schlecht habet schlechtgemacht würdet schlechtgemacht haben
Sie machen schlecht haben schlechtgemacht würden schlechtgemacht haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich machte schlecht hätte schlechtgemacht würde schlechtmachen
Du machtest schlecht hättest schlechtgemacht würdest schlechtmachen
Er machte schlecht hätte schlechtgemacht würde schlechtmachen
Wir machten schlecht hätten schlechtgemacht würden schlechtmachen
Ihr machtet schlecht hättet schlechtgemacht würdet schlechtmachen
Sie machten schlecht hätten schlechtgemacht würden schlechtmachen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ mach(e) schlecht machen schlecht macht schlecht




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt