Schlingen [die]环。套索。圈套。 schlingen Vi. v. 围。绕。盘绕。狼吞咽。
v. gobble, gulp, take a large mouthful, swallow a large amount; tie, bind, wrap, fasten with a rope or cord
英文解释
gobble, gulp, take a large mouthful, swallow a large amount; tie, bind, wrap, fasten with a rope or cord
Synonym
in eine Schleife legen, in Schleifen legen, schlingen
德语例句
Nun aber sollte ich erfahren, was es heiße, in den Schlingen des Lasters gefangen zu sein. (Quelle: Karl Leberecht Immermann - Der Karneval und die Somnambule - 10)
Wie gern wäre sie in seine Arme gestürzt und hätte sich in diesen süß-giftigen Schlingen mit ihren Schmerzen ersticken lassen! (Quelle: Karl Immermann - Münchhausen / VII, 5)
Hackert, denn dieser war der so plötzlich aus den Schlingen des Oberkommissärs Pax Entführte, Hackert wußte nicht, wie ihm geschah... (Quelle: Karl Ferdinand Gutzkow - Die Ritter vom Geiste / Viertes Buch, Zehntes Capitel - 2)
Solche Menschen können frei werden von den Schlingen des Satans, in denen sie sich verfangen hatten und sich von ihm für seine Zwecke mißbrauchen ließen.
叫他们这已经被魔鬼任意掳去的,可以醒悟,脱离他的网罗。
And that they may recover themselves out of the snare of the devil, who are taken captive by him at his will.