vi. (h/s) ① 摇尾巴。摇尾乞怜。 ② [口、贬]扭搭着走。摇摆。 ③ 巴,拍屁。④跳摇摆舞。跳狐舞。滑而。 fawn, wag, sashay
德语例句
Hiemit knickste sie und schwänzelte, nachdem sie erst noch dem Bataillon mit dem Taschentuch Abschied zugewinkt, wohlgemut von dannen, froh über den Sieg, den sie über Fifi und Titi davongetragen. (Quelle: Carl Spitteler - Das Bombardement von Åbo / 3)
Da schwänzelte gar höflich der Grüne und sagte: >Ich begehre das Kind ja nicht zum voraus. (Quelle: Jeremias Gotthelf - Die schwarze Spinne / 6)
Und jetzt geh nach deiner Mutter; es ist Abendbrotzeit für dich." Das Kind nahm ihn in den Arm und gab ihm einen Kuß auf die Backe, bei dem es dem Manne warm ums Herz wurde; dann lief es mit glänzenden Augen in das Haus, und Strom schwänzelte hinterher. (Quelle: Hermann Löns - Dahinten in der Heide / Die Schwalbe)