schwafeln
中文解释
Vi. (V.i.) [口,贬],
英文解释
drivel, talk nonsense, say idiotic things, slobber, prattle, chatter, talk about trivial matters, speak foolishly
Synonym
- (sich) auslassen, (sich) ergehen (in), (sich) verbreiten (über), daherplappern, daherreden, faseln (abwertend) (ugs.), labern (ugs.), plappern, quasseln, sabbeln (ugs.), salbadern, schwadronieren, schwafeln (ugs.), schwatzen
德语例句
- Was richtet die Waffe an, von der die da schwafeln? (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
- Offenbar braucht nur jemand von den armen Deutschen in Ostpreußen zu schwafeln - und schon gilt er als vertrauenswürdig. (Quelle: Die Zeit 1997)
- Angesichts ihrer Unsichtbarkeit kann es sich der Westen leisten, vom Verschwinden der Arbeiterklasse zu schwafeln. (Quelle: Die Zeit 1999)
动词变位
schwafeln (hat)
schwach Indikativ
|
Präsens Indikativ |
Präteritum Indikativ |
Perfekt Indikativ |
Ich |
schwaf(e)le |
schwafelte |
habe geschwafelt |
Du |
schwafelst |
schwafeltest |
hast geschwafelt |
Er |
schwafelt |
schwafelte |
hat geschwafelt |
Wir |
schwafeln |
schwafelten |
haben geschwafelt |
Ihr |
schwafelt |
schwafeltet |
habt geschwafelt |
Sie |
schwafeln |
schwafelten |
haben geschwafelt |
|
一般现在时 |
过去时 |
现在完成时 |
Indikativ
|
Plusquamperfekt Indikativ |
Futur I Indikativ |
Futur II Indikativ |
Ich |
hatte geschwafelt |
werde schwafeln |
werde geschwafelt haben |
Du |
hattest geschwafelt |
wirst schwafeln |
wirst geschwafelt haben |
Er |
hatte geschwafelt |
wird schwafeln |
wird geschwafelt haben |
Wir |
hatten geschwafelt |
werden schwafeln |
werden geschwafelt haben |
Ihr |
hattet geschwafelt |
werdet schwafeln |
werdet geschwafelt haben |
Sie |
hatten geschwafelt |
werden schwafeln |
werden geschwafelt haben |
|
过去完成时 |
将来时 |
将来完成时 |
Konjunktiv I
|
Präsens K. I |
Perfekt K. I |
Futur II K. I |
Ich |
schwaf(e)le |
habe geschwafelt |
würde geschwafelt haben |
Du |
schwafelst |
habest geschwafelt |
würdest geschwafelt haben |
Er |
schwaf(e)le |
habe geschwafelt |
würde geschwafelt haben |
Wir |
schwafeln |
haben geschwafelt |
würden geschwafelt haben |
Ihr |
schwafelt |
habet geschwafelt |
würdet geschwafelt haben |
Sie |
schwafeln |
haben geschwafelt |
würden geschwafelt haben |
|
现在时第一虚拟式 |
过去时第一虚拟式 |
将来时第一虚拟式 |
Konjunktiv II
|
Präteritum K. II |
Plusquamperfekt K. II |
Futur I K. II |
Ich |
schwafelte |
hätte geschwafelt |
würde schwafeln |
Du |
schwafeltest |
hättest geschwafelt |
würdest schwafeln |
Er |
schwafelte |
hätte geschwafelt |
würde schwafeln |
Wir |
schwafelten |
hätten geschwafelt |
würden schwafeln |
Ihr |
schwafeltet |
hättet geschwafelt |
würdet schwafeln |
Sie |
schwafelten |
hätten geschwafelt |
würden schwafeln |
|
过去时第二虚拟式 |
过去完成时第二虚拟式 |
将来时第二虚拟式 |
Imperativ
|
Du |
Wir |
Ihr |
Imperativ |
schwaf(e)le |
schwafeln |
schwafelt |