adj. 汗淋淋。汗雨。汗淋漓。 bathed in sweat, sweated, cover with perspiration
德语例句
So manch geplagter Museums-Chef, der in einer der zurückliegenden langen Nächte stillschweigend zum schweißgebadeten Türsteher mutierte, wird dem insgeheim zustimmen. (Quelle: Süddeutsche Zeitung 2001)
Manchmal wird die Peinlichkeitsgrenze hart gestreift, etwa wenn eine Frau als Allegorie des Lebens figuriert und in Werwölfe verwandelte Tänzer ihre schweißgebadeten Körper abschlecken, um sich ein wenig ihrer Vitalität einzuverleiben. (Quelle: Berliner Zeitung 2000)
Die abgekämpften und schweißgebadeten Spieler erfüllen dann noch unsere unzähligen Autogrammwünsche, bevor sie in die Kabine gehen. (Quelle: Berliner Zeitung 1998)