Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
seien    Aussprache  加入生词本  
sein
  1. Ausdrücklich teilte CargoLifter mit, die CargoLifter AG und weitere Töchter seien sei nicht insolvent. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Die nordrhein-westfälische Landwirtschaftsministerin Bärbel Höhn kritisierte, heute dürfe den Verbrauchern gesagt werden, welche Schadstoffe im Abwasser seien, nicht aber, was in der Wurst sei. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Mit dem Gesetz könnte im Nitrofen-Skandal den Bürgern gesagt werden, welche Marken betroffen und welche Eier kontaminiert seien. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 1John 1:8
    Freilich werden immer wieder Leute behaupten, sie hätten das nicht nötig, sie seien frei von aller Schuld. Wer so etwas sagt, betrügt sich selbst. In ihm ist kein Fünkchen Wahrheit.
    我们若说自己无罪,便是自欺,真理不在我们心里了。
    If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.
  2. 2Timothy 3:5
    Nach außen tun sie zwar, als seien sie fromm, aber von der Kraft des wirklichen Glaubens wissen sie nichts. Hüte dich vor solchen Menschen!
    有敬虔的外貌,却背了敬虔的实意,这等人你要躲开。
    Having a form of godliness, but denying the power thereof: from such turn away.
  3. 2Corinthians 11:13
    Denn sie sind falsche Apostel, Betrüger, die lediglich behaupten, sie seien Botschafter Christi.
    那等人是假使徒,行事诡诈,装作基督使徒的模样。
    For such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves into the apostles of Christ.
  4. 1Corinthians 15:15
    Mit Recht könnte man uns dann vorwerfen, wir seien Lügner und keine Zeugen Gottes. Denn wir behaupten doch: Gott hat Christus auferweckt. Das kann ja gar nicht stimmen, wenn mit dem Tode alles aus ist![2]
    并且明显我们是为 神妄作见证的,因我们见证 神是叫基督复活了。若死人真不复活, 神也就没有叫基督复活了。
    Yea, and we are found false witnesses of God; because we have testified of God that he raised up Christ: whom he raised not up, if so be that the dead rise not.
  5. Acts 19:26
    Wie ihr sicher schon gehört habt, behauptet nun dieser Paulus, von Menschen angefertigte Götter seien nichts wert. Das verbreitet er nicht nur in Ephesus, sondern in der ganzen Provinz Asia, und viele Leute glauben ihm schon.
    这保罗不但在以弗所,也几乎在亚细亚全地,引诱迷惑许多人,说:‘人手所作的,不是神。’这是你们所看见所听见的。
    Moreover ye see and hear, that not alone at Ephesus, but almost throughout all Asia, this Paul hath persuaded and turned away much people, saying that they be no gods, which are made with hands:


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt