中文解释 
仅……而
……。 英文解释 Synonym 德语例句 圣经例句 Jetzt haben sie alle den einen Vater: sowohl Christus, der die Menschen in die Gemeinschaft mit Gott führt, als auch die Menschen, die durch Christus zu Gott geführt werden.[2] Darum schämt sich Christus auch nicht, sie seine Brüder zu nennen, 因那使人成圣的和那些得以成圣的，都是出于一；所以他称他们为弟兄，也不以为耻， For both he that sanctifieth and they who are sanctified are all of one: for which cause he is not ashamed to call them brethren, Sowohl mein Freund und Mitarbeiter Titus als auch diese beiden Männer können zu euch kommen. Sie wurden von den Gemeinden für diese Aufgabe ausgewählt und sind als Christen ein leuchtendes Vorbild. 论到提多，他是我的同伴，一同为你们劳碌的。论到那两位兄弟，他们是众教会的使者，是基督的荣耀。 Whether any do enquire of Titus, he is my partner and fellowhelper concerning you: or our brethren be enquired of, they are the messengers of the churches, and the glory of Christ. und sowohl auf dem Weg nach Mazedonien als auch auf der Rückreise von dort zu euch kommen. Einige von euch hätten mich dann nach Judäa begleiten können. 也要从你们那里经过，往马其顿去，再从马其顿回到你们那里，叫你们给我送行往犹太去。 And to pass by you into Macedonia, and to come again out of Macedonia unto you, and of you to be brought on my way toward Judaea. Diese Bitte war nicht ungewöhnlich, denn sowohl den Athenern wie auch den Fremden in dieser Stadt ging es vor allem darum, neue Ideen zu hören und über sie zu diskutieren. (雅典人和住在那里的客人，都不顾别的事，只将新闻说说听听。) (For all the Athenians and strangers which were there spent their time in nothing else, but either to tell, or to hear some new thing.) Die Israeliten taten vieles, was den Herrn beleidigte. Überall errichteten sie Heiligtümer für ihre Götzen, sowohl in den Städten als auch draußen auf dem Land. 以色列人暗中行不正的事，违背耶和华他们的 神，在他们所有的城邑，从了望楼直到坚固城，建筑邱坛； And the children of Israel did secretly those things that were not right against the LORD their God, and they built them high places in all their cities, from the tower of the watchmen to the fenced city.
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
