Spachteln
中文解释
Spachteln [das]
油
填塞,
底漆,
腻
[das]馅
。
[das]馅
。
spachteln Vi. [die]裂痕。裂纹。 v. 填坑。填洞。填补裂纹。磨 。使 滑。去掉 糙。
英文解释
fill holes, fill cracks, smooth off, remove roughness
Synonym
einverleiben , essen , fressen (derb) , futtern (ugs.) , in sich hinein schaufeln (ugs.) , mampfen (ugs.) , Nahrung aufnehmen, spachteln (ugs.) , speisen , verdrücken (ugs.) , verkosten , vernaschen (ugs.) , verputzen (ugs.) , verschmausen , verspachteln (ugs.) , verspeisen , verzehren , weghauen (ugs.) , wegputzen (ugs.)
德语例句
Gabel für Gabel spachteln wir genussvoll, ringsum zeugen kunstvoll bemalte Bürgerhäuser von jenen goldenen Zeiten, in denen die Bodenseeschifffahrt gemäß Stapelrecht hier ihre Waren umladen musste und so kräftig das Stadtsäckel füllte. (Quelle: Der Spiegel ONLINE ) Unterhalten wollten sie werden, öfter mal was Neues erleben, wünschten zu speisen statt zu spachteln . (Quelle: Der Spiegel ONLINE ) Diese (davor zu kurz gekommenen) Krustenliebhaber spachteln und häufeln nun die verbliebenen Käsereste zusammmen und schieben die weihnachtskeksgroße Beute auf den vom Krustensieger leergekratzten Fleck in der Mitte des Topfs. (Quelle: Die Zeit 2003 )
动词变位
spachteln (hat)
schwach Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
spacht(e)le
spachtelte
habe gespachtelt
Du
spachtelst
spachteltest
hast gespachtelt
Er
spachtelt
spachtelte
hat gespachtelt
Wir
spachteln
spachtelten
haben gespachtelt
Ihr
spachtelt
spachteltet
habt gespachtelt
Sie
spachteln
spachtelten
haben gespachtelt
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
hatte gespachtelt
werde spachteln
werde gespachtelt haben
Du
hattest gespachtelt
wirst spachteln
wirst gespachtelt haben
Er
hatte gespachtelt
wird spachteln
wird gespachtelt haben
Wir
hatten gespachtelt
werden spachteln
werden gespachtelt haben
Ihr
hattet gespachtelt
werdet spachteln
werdet gespachtelt haben
Sie
hatten gespachtelt
werden spachteln
werden gespachtelt haben
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
spacht(e)le
habe gespachtelt
würde gespachtelt haben
Du
spachtelst
habest gespachtelt
würdest gespachtelt haben
Er
spacht(e)le
habe gespachtelt
würde gespachtelt haben
Wir
spachteln
haben gespachtelt
würden gespachtelt haben
Ihr
spachtelt
habet gespachtelt
würdet gespachtelt haben
Sie
spachteln
haben gespachtelt
würden gespachtelt haben
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
spachtelte
hätte gespachtelt
würde spachteln
Du
spachteltest
hättest gespachtelt
würdest spachteln
Er
spachtelte
hätte gespachtelt
würde spachteln
Wir
spachtelten
hätten gespachtelt
würden spachteln
Ihr
spachteltet
hättet gespachtelt
würdet spachteln
Sie
spachtelten
hätten gespachtelt
würden spachteln
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
spacht(e)le
spachteln
spachtelt