Die Deutsche Bank holte Neukirchen Ende 1993 an die Spitze der damaligen Metallgesellschaft, die wegen hochspekulativer Ölgeschäfte am Rand des Ruins stand. Herr Neukirchen, Sie gelten als harter Sanierer. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Dagegen soll Christian Timm seine Hüftprobleme überwunden haben und als einzige Kölner Spitze agieren. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Deshalb fordern wir Juan Antonio Samaranch auf, an die Spitze der olympischen Bewegung zurückzukehren. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Ein Befreier geht euch voran, um euch den Weg aus der Gefangenschaft zu bahnen. Die Stadttore werdet ihr durchbrechen und in die Freiheit ziehen, und ich selbst gehe als euer König an der Spitze ."
The breaker is come up before them: they have broken up, and have passed through the gate, and are gone out by it: and their king shall pass before them, and the LORD on the head of them.
Da erst dachten sie wieder an die früheren Zeiten, an Mose und sein Volk: "Wo ist der Gott, der damals Israel durch das Meer führte mit Mose an der Spitze [1] ? Wo ist er, der sie mit seinem heiligen Geist beschenkte?
Then he remembered the days of old, Moses, and his people, saying, Where is he that brought them up out of the sea with the shepherd of his flock? where is he that put his holy Spirit within him?
Wenn ein Volk sich in Schuld verstrickt, dann spielen viele sich als Herrscher auf. Aber durch einen vernünftigen und einsichtsvollen Mann an der Spitze herrschen Recht und Ordnung.
邦国因有罪过，君王就多更换；因有聪明知识的人，国必长存。
For the transgression of a land many are the princes thereof: but by a man of understanding and knowledge the state thereof shall be prolonged.
Als er Esther im Hof stehen sah, freute er sich und streckte ihr das goldene Zepter entgegen. Da kam Esther auf ihn zu und berührte die Spitze des Zepters.
王见王后以斯帖站在院内，就施恩于她，向她伸出手中的金杖，以斯帖便向前摸杖头。
And it was so, when the king saw Esther the queen standing in the court, that she obtained favour in his sight: and the king held out to Esther the golden sceptre that was in his hand. So Esther drew near, and touched the top of the sceptre.
。瘦
速
，
荷，
层
端，首位，
嘴
网织品，花
](
算
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
