Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
spreche    Aussprache  加入生词本  
spreche
=sprechen
Spreche
  f.    
( f ) unzählbar
[语]口头语言
语言()
  1. Ich spreche hier nicht von Primadonnen mit bauchnabeltiefen Dekolletées oder von pubertierenden Violin-Virtuosinnen in salzwassernassen T-Shirts. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Das liegt daran, dass ich nicht Spanisch spreche. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Schweigen beim Metzger Neulich gestand obendrein Peter Pacult, er als Trainer der Sechziger spreche nicht einmal mit seinem Metzger über das Derby. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Romans 11:17
    Einige Zweige dieses Baumes - ich spreche von Gottes auserwähltem Volk - sind herausgebrochen worden. An ihrer Stelle wurdet ihr als Zweige eines wilden Ölbaums aufgepfropft, so daß ihr von den Wurzeln und Säften des edlen Ölbaums lebt.
    若有几根枝子被折下来,你这野橄榄得接在其中,一同得着橄榄根的肥汁,
    And if some of the branches be broken off, and thou, being a wild olive tree, wert graffed in among them, and with them partakest of the root and fatness of the olive tree;
  2. John 8:38
    Ich spreche von dem, was ich bei meinem Vater gesehen habe. Und ihr handelt danach, was ihr von euerm Vater gehört habt."
    我所说的是在我父那里看见的;你们所行的,是在你们的父那里听见的。”
    I speak that which I have seen with my Father: and ye do that which ye have seen with your father.
  3. John 8:16
    Wenn ich aber über jemanden das Urteil spreche , dann ist mein Urteil gerecht. Denn ich richte nicht allein, sondern der Vater, der mich gesandt hat, spricht das Urteil.
    就是判断人,我的判断也是真的,因为不是我独自在这里,还有差我来的父与我同在。
    And yet if I judge, my judgment is true: for I am not alone, but I and the Father that sent me.
  4. Malachi 3:17
    Der Herr, der allmächtige Gott, sagt: "An dem Tag, wenn ich mein Urteil spreche , werden diese Menschen zu mir gehören. Ich will sie verschonen, so wie ein Vater seinen Sohn verschont, der zu ihm gehalten hat.
    万军之耶和华说:“在我所定的日子,他们必属我,特特归我。我必怜恤他们,如同人怜恤服事自己的儿子。
    And they shall be mine, saith the LORD of hosts, in that day when I make up my jewels; and I will spare them, as a man spareth his own son that serveth him.
  5. Ezekiel 18:30
    Darum sage ich, der Herr: Ich gehe mit euch ins Gericht, ihr vom Volk Israel; ich spreche jedem einzelnen das Urteil, das er verdient hat. Kehrt um, wendet euch ab von allem Unrecht, das ihr getan habt, damit ihr euch nicht weiter in Schuld verstrickt!
    所以主耶和华说:“以色列家啊!我必按你们各人所行的审判你们。你们当回头离开所犯的一切罪过;这样,罪孽必不使你们败亡。
    Therefore I will judge you, O house of Israel, every one according to his ways, saith the Lord GOD. Repent, and turn yourselves from all your transgressions; so iniquity shall not be your ruin.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt