subventionieren
中文解释
Vt. (V.t.) [ ] 资助,
予援助
英文解释
subsidize, provide financial support
Synonym
(eine) Lanze brechen für (jemanden / etwas), (jemandem) den Rücken stärken, (jemandem) den Weg ebnen, (jemandem) unter die Arme greifen (ugs.) , begünstigen , behilflich sein, beistehen , bezuschussen , fördern , protegieren , sponsern , subventionieren , unterstützen
德语例句
Nur die altbekannten Offline-Anbieter wie Otto oder Quelle könnten mittelfristig noch überleben, indem sie ihre Verluste im Internet so lange mit den Gewinnen aus dem Kerngeschäft quer subventionieren , bis den Start-ups die Luft ausgeht. (Quelle: DIE WELT 2000 ) Dem Vernehmen nach wollte der Freistaat die Strecke mit 50 Prozent subventionieren und für den Fall, dass moderne Neigezüge eingesetzt werden, den Zuschuss kurzzeitig sogar auf 100 Prozent erhöhen. (Quelle: DIE WELT 2000 ) Denn für diese wäre es günstiger, in Anlagen zu gehen, wo sie nicht die Frauen subventionieren müssten. (Quelle: DIE WELT 2000 )
动词变位
subventionieren (hat)
schwach Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
subventioniere
subventionierte
habe subventioniert
Du
subventionierst
subventioniertest
hast subventioniert
Er
subventioniert
subventionierte
hat subventioniert
Wir
subventionieren
subventionierten
haben subventioniert
Ihr
subventioniert
subventioniertet
habt subventioniert
Sie
subventionieren
subventionierten
haben subventioniert
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
hatte subventioniert
werde subventionieren
werde subventioniert haben
Du
hattest subventioniert
wirst subventionieren
wirst subventioniert haben
Er
hatte subventioniert
wird subventionieren
wird subventioniert haben
Wir
hatten subventioniert
werden subventionieren
werden subventioniert haben
Ihr
hattet subventioniert
werdet subventionieren
werdet subventioniert haben
Sie
hatten subventioniert
werden subventionieren
werden subventioniert haben
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
subventioniere
habe subventioniert
würde subventioniert haben
Du
subventionierest
habest subventioniert
würdest subventioniert haben
Er
subventioniere
habe subventioniert
würde subventioniert haben
Wir
subventionieren
haben subventioniert
würden subventioniert haben
Ihr
subventionieret
habet subventioniert
würdet subventioniert haben
Sie
subventionieren
haben subventioniert
würden subventioniert haben
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
subventionierte
hätte subventioniert
würde subventionieren
Du
subventioniertest
hättest subventioniert
würdest subventionieren
Er
subventionierte
hätte subventioniert
würde subventionieren
Wir
subventionierten
hätten subventioniert
würden subventionieren
Ihr
subventioniertet
hättet subventioniert
würdet subventionieren
Sie
subventionierten
hätten subventioniert
würden subventionieren
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
subventioniere
subventionieren
subventioniert