Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
tändeln    Aussprache  加入生词本  
  Vi.    
(V.i.)
耍;调笑,卖俏
耍消磨,浪费
<>买卖
dally, trifle, idle, amuse oneself

  1. Dann wieder Stille im Haus der Kulturen der Welt, die Klarinette singt ihr Solo, im Hintergrund boppert und seufzt die Tuba, die Klangfarben des Bariton-Gesangs tändeln zwischen Didgeridoo und Maultrommel. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Er scheint mit seinem Gewichte nur zu tändeln: dies ist ein Vorzug; aber sollte man glauben, dass es wohl auch als Mangel erscheinen könnte? (Quelle: Friedrich Nietzsche - Unzeitgemässe Betrachtungen)
  3. Wir nannten sie im Klub la belle effarouchée; aber damit ist's vorbei, man hat sie nun endlich doch unter die Haube gebracht, und es war Zeit; der Herbstwind fing an, recht impertinent mit den Blättern der Rose zu tändeln. (Quelle: Wilhelm Raabe - Abu Telfan / 13. Kapitel)
tändeln  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich tänd(e)le tändelte habe getändelt
Du tändelst tändeltest hast getändelt
Er tändelt tändelte hat getändelt
Wir tändeln tändelten haben getändelt
Ihr tändelt tändeltet habt getändelt
Sie tändeln tändelten haben getändelt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte getändelt werde tändeln werde getändelt haben
Du hattest getändelt wirst tändeln wirst getändelt haben
Er hatte getändelt wird tändeln wird getändelt haben
Wir hatten getändelt werden tändeln werden getändelt haben
Ihr hattet getändelt werdet tändeln werdet getändelt haben
Sie hatten getändelt werden tändeln werden getändelt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich tänd(e)le habe getändelt würde getändelt haben
Du tändelst habest getändelt würdest getändelt haben
Er tänd(e)le habe getändelt würde getändelt haben
Wir tändeln haben getändelt würden getändelt haben
Ihr tändelt habet getändelt würdet getändelt haben
Sie tändeln haben getändelt würden getändelt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich tändelte hätte getändelt würde tändeln
Du tändeltest hättest getändelt würdest tändeln
Er tändelte hätte getändelt würde tändeln
Wir tändelten hätten getändelt würden tändeln
Ihr tändeltet hättet getändelt würdet tändeln
Sie tändelten hätten getändelt würden tändeln
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ tänd(e)le tändeln tändelt




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt