Und an anderer Stelle: "Dein Atem jagt mich wie ein tollwütiger Hund, dessen Speichel auf die Straße unserer modernen Stadt des Wahnsinns tropft". (Quelle: Süddeutsche Online)
Chemie-Gift tropft aus Leck in Kesselwagen (Quelle: Süddeutsche Online)
Er vergisst das Mittagessen, draußen tropft der Regen, doch man sieht die Sonne aufgehen und leise in eine leere Straße strahlen, wo Allarys Akteure drehen. (Quelle: Süddeutsche Online)
Wenn jemand die Hände in den Schoß legt und zu faul ist, das Dach seines Hauses auszubessern, tropft bald der Regen durch, und das Gebälk fällt in sich zusammen.
因人懒惰,房顶塌下;因人手懒,房屋滴漏。
By much slothfulness the building decayeth; and through idleness of the hands the house droppeth through.