Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
ungebändigt    Aussprache  加入生词本  
adj. 未。未驯受控
untamed, not trained
untamed, not trained

  1. Seit Jahren warst du nicht mehr beim Friseur, denn dein schulterlanges Haar soll wild und ungebändigt aussehen, und selbst im tiefsten Winter trägst du nur dünne Rüschenhemdchen zu geschnürten Lederhosen und klobigen Trekkingstiefeln. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Der historische Sinn, wenn er ungebändigt waltet und alle seine Consequenzen zieht, entwurzelt die Zukunft, weil er die Illusionen zerstört und den bestehenden Dingen ihre Atmosphäre nimmt, in der sie allein leben können. (Quelle: Friedrich Nietzsche - Unzeitgemässe Betrachtungen)
  3. Ueberhaupt waltet in ihnen volle Naturkraft, die jedoch ungebändigt und nicht gezügelt, leicht misbraucht wird und dann zuletzt der eignen Last erliegt. (Quelle: Johann Wilhelm Wolf - Die deutsche Götterlehre / Riesen)
  1. James 3:8
    Aber seine Zunge kann kein Mensch zähmen. Ungebändigt und unkontrolliert verbreitet sie ihr tödliches Gift.
    惟独舌头没有人能制伏,是不止息的恶物、满了害死人的毒气。
    But the tongue can no man tame; it is an unruly evil, full of deadly poison.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt