untergeordnet hat folgende Bedeutung|untergeordnet hat folgende Meinung|untergeordnet hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

untergeordnet

Adj.
(Adj.)

属性

,次

subordinate, secondary, inferior;
subjugated, of secondary importance
(1)subordinately, under the authority of-, secondarily, in the manner of being less important

Im Neoliberalismus werden der Verbesserung der internationalen Wettbewerbsfähigkeit des nationalen Kapitals die Interessen der Lohnabhängigen und der nicht unmittelbar in das Kapitalverhältnis eingebundenen sozialen Schichten untergeordnet. (Quelle: Junge Welt 1999)
Die türkische Justiz wurde offenkundig einer Verwaltungseinheit untergeordnet. (...) (Quelle: Junge Welt 1999)
Die Studentenbewegung hatte die Literatur und Kunst zunächst der Generallinie untergeordnet, bzw. generell - wie H. M. Enzensberger - verdammt: Romane und Ölbilder sind reaktionär. (Quelle: Junge Welt 1999)

Esther 5:11
Dann prahlte er mit seinem großen Reichtum und mit seinen vielen Söhnen. Er erzählte, daß der König ihn zu einem mächtigen Mann gemacht hatte, dem alle anderen Beamten und führenden Männer untergeordnet waren.
哈曼将他富厚的荣耀，众多的儿女，和王抬举他使他超乎首领臣仆之上，都述说给他们听。
And Haman told them of the glory of his riches, and the multitude of his children, and all the things wherein the king had promoted him, and how he had advanced him above the princes and servants of the king.
Esther 3:2
Alle Beamten im Palast waren ihm untergeordnet . Sie mußten sich auf Befehl des Königs vor Haman niederwerfen, wenn er an ihnen vorüberging. Nur Mordechai verneigte sich nicht vor ihm.
在朝门的一切臣仆，都跪拜哈曼，因为王如此吩咐，惟独末底改不跪不拜。

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67欧

Sponsor Kontakt