Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
veröffentlichen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.) 布,;版,
publish, bring to light, produce and distribute printed material;
make publicly known

  1. (mit etwas) an die Öffentlichkeit gehen, (mit etwas) an die Presse gehen, freigeben, kund und zu wissen geben (veraltet, scherzhaft) (geh.), kund und zu wissen tun (veraltet, scherzhaft) (geh.), kundtun (geh.), öffentlich machen, publik machen, publikmachen, publizieren, unter die Leute bringen (ugs.), verlautbaren (geh.), vermelden (geh.), veröffentlichen
  2. bekannt geben, bekannt machen, hinausposaunen (ugs.), kundgeben, mitteilen, verkünden, verlauten lassen
  3. (öffentlich) bekannt geben, ankünden, ankündigen, ausposaunen (ugs.), ausrufen, avisieren, bekanntgeben, bekanntmachen, herausposaunen (ugs.), mitteilen (lassen), öffentlich bekannt machen, proklamieren, verlautbaren (lassen)
  4. herausgeben, verlegen
  1. Auch sie wird weder Sitzungsprotokolle noch gar namentliche Abstimmungsergebnisse veröffentlichen. (Quelle: Die Zeit 1998)
  2. So konnten die Zeitungen die Watergate-Bänder "live" in ihren Sonderausgaben veröffentlichen. (Quelle: Die Zeit 1998)
  3. Von dem britischen Bergsteiger Shipton erhielt Schäfer gar einen Brief, in dem ihn der Entdecker der angeblichen Yeti-Spur inständig bat, seine Erkenntnisse nicht auch noch auf englisch zu veröffentlichen. (Quelle: Die Zeit 1998)
veröffentlichen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich veröffentliche veröffentlichte habe veröffentlicht
Du veröffentlichst veröffentlichtest hast veröffentlicht
Er veröffentlicht veröffentlichte hat veröffentlicht
Wir veröffentlichen veröffentlichten haben veröffentlicht
Ihr veröffentlicht veröffentlichtet habt veröffentlicht
Sie veröffentlichen veröffentlichten haben veröffentlicht
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte veröffentlicht werde veröffentlichen werde veröffentlicht haben
Du hattest veröffentlicht wirst veröffentlichen wirst veröffentlicht haben
Er hatte veröffentlicht wird veröffentlichen wird veröffentlicht haben
Wir hatten veröffentlicht werden veröffentlichen werden veröffentlicht haben
Ihr hattet veröffentlicht werdet veröffentlichen werdet veröffentlicht haben
Sie hatten veröffentlicht werden veröffentlichen werden veröffentlicht haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich veröffentliche habe veröffentlicht würde veröffentlicht haben
Du veröffentlichest habest veröffentlicht würdest veröffentlicht haben
Er veröffentliche habe veröffentlicht würde veröffentlicht haben
Wir veröffentlichen haben veröffentlicht würden veröffentlicht haben
Ihr veröffentlichet habet veröffentlicht würdet veröffentlicht haben
Sie veröffentlichen haben veröffentlicht würden veröffentlicht haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich veröffentlichte hätte veröffentlicht würde veröffentlichen
Du veröffentlichtest hättest veröffentlicht würdest veröffentlichen
Er veröffentlichte hätte veröffentlicht würde veröffentlichen
Wir veröffentlichten hätten veröffentlicht würden veröffentlichen
Ihr veröffentlichtet hättet veröffentlicht würdet veröffentlichen
Sie veröffentlichten hätten veröffentlicht würden veröffentlichen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ veröffentlich(e) veröffentlichen veröffentlicht




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt