Ein gut Teil des von ihm verarbeiteten Sagen- und Legendenmaterials liegt nur mehr in diesem seinem Werk vor; allerdings sind die mehr als 200 Einzelteile nur teilweise quellenkritisch untersucht worden. (Quelle: Kindler Literaturlexikon)
Die zweifellos große Wirkung des Werks läßt sich, da die in ihm verarbeiteten Motive internationales Schwankgut sind, im einzelnen nicht mit Sicherheit verfolgen. (Quelle: Kindler Literaturlexikon)
Dem Gedicht Pierre de Saint-Clouds war sofort ein großer Erfolg beschieden, und verschiedene zeitgenössische Dichter versuchten sich ebenfalls in Tierepen, in denen sie andere Episoden aus dem Ysengrimus verarbeiteten. (Quelle: Kindler Literaturlexikon)