Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
verdrücken    Aussprache  加入生词本  
verdrücken
  Vt.    
⑴压皱,

  V.refl    
潜逃,逃匿
verdrucken
  Vt.    
印错
印刷耗
verdrücken
crumple, crush out of shape;
polish off, complete, tuck in, eat with an appetite, drink with thirst
verdrucken
misprint, make a typographical error, print accidentally

  1. (das) sinkende Schiff verlassen (ugs.), (das) Weite suchen, (den) Adler machen (ugs.), (den) Fisch machen (ugs.), (den) Sittich machen (ugs.), (den/einen) Abgang machen (ugs.), (die) Biege machen (ugs.), (die) Flatter machen (ugs.), (die) Fliege machen (ugs.), (die) Flucht ergreifen, (die) Kurve kratzen (ugs.), (einen) langen Schuh machen (ugs.), (einen) Rückzieher machen (ugs.), (sich) abseilen (ugs.), (sich) absentieren (veraltend), (sich) absetzen (von), (sich) aus dem Staub machen (ugs.), (sich) davon machen (ugs.), (sich) davonschleichen, (sich) davonstehlen, (sich) dünne machen (ugs.), (sich) entfernen, (sich) fluchtartig entfernen, (sich) fortstehlen, (sich) in die Büsche schlagen (ugs.), (sich) in Luft auflösen (ugs.), (sich) rausscheren (ugs.), (sich) schleichen (ugs.), (sich) verdünnisieren (ugs.), (sich) verflüchtigen, (sich) verpissen (derb), (sich) vom Acker machen (ugs.), (sich) von dannen machen (literarisch), (sich) zurückziehen, abdackeln (ugs.), abdampfen (ugs.), abschwirren (ugs.), abspringen, abtauchen, abziehen (ugs.), abzischen (ugs.), auf und davon gehen, ausbüxen (ugs.), ausfliegen (ironisch) (ugs.), aussteigen, das Weite suchen (ugs.), davonziehen, desertieren (mil.), enteilen (lit.), entfleuchen (lit., scherzhaft), entlaufen, entschwinden (lit.), entweichen (geh.), es (auf einmal) (sehr) eilig haben, es zieht jemanden plötzlich (nach / zu / in ...), Fersengeld geben (ugs.), Hackengas geben (ugs.), in die Ferne schweifen (geh.), Leine ziehen (ugs.), plötzlich weg sein, Reißaus nehmen (veraltend), retirieren (veraltet), stiften gehen (ugs.), türmen (vor), untertauchen (krim.), verduften (ugs.), verschwinden, von der Fahne gehen (mil., meist fig.), von der Stange gehen (ugs.), weggehen, weglaufen, wegrennen
  2. einverleiben, essen, fressen (derb), futtern (ugs.), in sich hinein schaufeln (ugs.), mampfen (ugs.), Nahrung aufnehmen, spachteln (ugs.), speisen, verdrücken (ugs.), verkosten, vernaschen (ugs.), verputzen (ugs.), verschmausen, verspachteln (ugs.), verspeisen, verzehren, weghauen (ugs.), wegputzen (ugs.)
  3. (sich) verdrücken (ugs.), abhauen (ugs.), ausbüchsen (ugs.), auskommen, ausreißen, die Flucht ergreifen, durchbrennen, entkommen, fliehen, flüchten, Reißaus nehmen (ugs.), türmen, untertauchen (ugs.)
  1. Dafür kann jeder so viele Erdbeeren und Kirschen gleich an Ort und Stelle verdrücken, wie es ihm schmeckt oder bekommt. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Fernand Parra und seine Freunde wollen bei einer richtigen Froschschenkel-Party bis zu sechs Dutzend Schenkel pro Mann verdrücken. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Während die 1500 Schweine ihr Abendmahl verdrücken, klettert Ulrich Krutemeier in den Stall, um mit seinen Tieren zu kuscheln. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
verdrücken  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich verdrücke verdrückte habe verdrückt
Du verdrückst verdrücktest hast verdrückt
Er verdrückt verdrückte hat verdrückt
Wir verdrücken verdrückten haben verdrückt
Ihr verdrückt verdrücktet habt verdrückt
Sie verdrücken verdrückten haben verdrückt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte verdrückt werde verdrücken werde verdrückt haben
Du hattest verdrückt wirst verdrücken wirst verdrückt haben
Er hatte verdrückt wird verdrücken wird verdrückt haben
Wir hatten verdrückt werden verdrücken werden verdrückt haben
Ihr hattet verdrückt werdet verdrücken werdet verdrückt haben
Sie hatten verdrückt werden verdrücken werden verdrückt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich verdrücke habe verdrückt würde verdrückt haben
Du verdrückest habest verdrückt würdest verdrückt haben
Er verdrücke habe verdrückt würde verdrückt haben
Wir verdrücken haben verdrückt würden verdrückt haben
Ihr verdrücket habet verdrückt würdet verdrückt haben
Sie verdrücken haben verdrückt würden verdrückt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich verdrückte hätte verdrückt würde verdrücken
Du verdrücktest hättest verdrückt würdest verdrücken
Er verdrückte hätte verdrückt würde verdrücken
Wir verdrückten hätten verdrückt würden verdrücken
Ihr verdrücktet hättet verdrückt würdet verdrücken
Sie verdrückten hätten verdrückt würden verdrücken
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ verdrück(e) verdrücken verdrückt



单词作者:chensifeng

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt