Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
verendet    Aussprache  加入生词本  
vi. (s) ①(动)毙命。倒毙。死亡 ②()惨死。丧命
perish, die
  1. Schon im heißen Sommer 1994 waren rund 250 Enten und elf Schwäne auf der Hamburger Alster verendet. (Quelle: Berliner Zeitung 1995)
  2. Nachdem die Erreger an der Nordsee und in Thüringen auftraten, sind jetzt auch Wildenten in Sachsen-Anhalt sowie Schwäne und Enten an der Hamburger Alster verendet. (Quelle: Berliner Zeitung 1995)
  3. Bereits in den vergangenen Jahren war nach warmen Sommern eine große Zahl von Vögeln an Botulismus verendet. (Quelle: Berliner Zeitung 1995)
  1. Ezekiel 44:31
    Die Priester dürfen kein Fleisch von einem Vogel oder einem anderen Tier essen, das verendet ist oder von Raubtieren gerissen wurde."
    无论是鸟,是兽,凡自死的,或是撕裂的,祭司都不可吃。”
    The priests shall not eat of any thing that is dead of itself, or torn, whether it be fowl or beast.
  2. Jeremiah 12:4
    Wie lange soll die Dürre in unserem Land noch dauern? Das Gras ist längst vertrocknet, das Vieh ist verendet , und die Vögel sind fortgezogen. Dies alles geschah wegen der Bosheit der Menschen. Sie sagen: "Gott sieht doch gar nicht, was wir tun."
    这地悲哀,通国的青草枯干,要到几时呢?因其上居民的恶行,牲畜和飞鸟都灭绝了。他们曾说:“他看不见我们的结局。”
    How long shall the land mourn, and the herbs of every field wither, for the wickedness of them that dwell therein? the beasts are consumed, and the birds; because they said, He shall not see our last end.
  3. Psalm 49:13
    Reichtum und Ansehen erhalten keinen Menschen am Leben; r verendet wie das Vieh.
    他们行的这道,本为自己的愚昧;但他们以后的人,还佩服他们的话语。(细拉)
    This their way is their folly: yet their posterity approve their sayings. Selah.
  4. Leviticus 11:39
    Wenn ein Tier, das ihr essen dürft, verendet , wird jeder bis zum Abend unrein, der den Kadaver anfaßt.
    “你们可吃的走兽,若是死了,有人摸它,必不洁净到晚上;
    And if any beast, of which ye may eat, die; he that toucheth the carcase thereof shall be unclean until the even.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt