abtreten, den Löffel abgeben (ugs.), eingehen(ugs.), über den Deister gehen (norddt.) (ugs.), über den Jordan gehen (ugs.), über die Klinge springen (ugs.)
德语例句
Elend verrecken sollte eine Gruppe meuternder Piraten dort, ausgesetzt auf dieser winzigen Insel, vielleicht 500 Meter im Durchmesser. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Gerechtigkeit ist richtig, aber die Leute verrecken zu lassen, was ist daran gerecht? (Quelle: Neues Deutschland 2003)
Insgesamt 14 Millionen Tiere waren von den Kriegsparteien in das Völkerschlachten 1914-18 gehetzt worden, um von Granaten zerfetzt oder von Kugeln durchsiebt zu werden bzw. anderweitig zu leiden und zu verrecken. (Quelle: Neues Deutschland 2003)