Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
verschlagen    Aussprache  加入生词本  
  V.refl    
① (枪弹等)未击
② (野禽)散逃
  Vi.    
[,口],利,起
  Adj.    
。狡猾。狡诈。卑鄙
  Vt.    
,封住;隔
② 翻乱(书页)
③ [体]把球坏(指未命目标等)
④ 驱使,使流落
⑤ 使丧(某种)
⑥ [烹](勺等)搅
⑦ <>痛,揍
  1. sly, crafty, tricky, artful;
    tepid, lukewarm
  2. (1)slyly, craftily, trickily, artfully, cleverly, shrewdly

  1. Aber auf der Höhe von Hydrunt, bei Umseglung der Südspitze Calabriens, zerstreute ein furchtbarer Sturm seine Schiffe: er selbst wurde mit einigen Trieren tief südlich, bis nach Sizilien, verschlagen. (Quelle: Felix Dahn - Ein Kampf um Rom / VIa.7)
  2. Sie sind ja von Natur verschlagen, und es gibt gewiß auch kühne Kerle unter ihnen. - O, mein Junge, du irrst dich, wenn du glaubst, daß du mich auf so wohlfeile Manier los wirst. (Quelle: Otto Julius Bierbaum - Prinz Kuckuck / III - C - Der gespannte Bogen, 2. Teil)
  3. Sie galt als kokett und verschlagen. (Quelle: Otto Julius Bierbaum - Prinz Kuckuck / IV - B - Die Farbe des Lebens)
  1. 2Timothy 3:6
    Einige gehen sogar von Haus zu Haus und versuchen dort - listig und verschlagen - vor allem leichtgläubige Frauen auf ihre Seite zu ziehen. Diese Frauen sind mit Sünden beladen und werden nur von ihren Leidenschaften getrieben,
    那偷进人家,牢笼无知妇女的,正是这等人。这些妇女担负罪恶,被各样的私欲引诱,
    For of this sort are they which creep into houses, and lead captive silly women laden with sins, led away with divers lusts,
  2. Isaiah 23:2
    Es soll euch die Sprache verschlagen , ihr Bewohner der phönizischen Küste! Vorbei ist die Zeit, in der zahlreiche Händler aus Sidon eure Gegend bevölkerten. Mit ihren Handelsschiffen segelten sie in ferne Länder
    沿海的居民,就是素来靠航海西顿的商家得丰盛的,你们当静默无言。
    Be still, ye inhabitants of the isle; thou whom the merchants of Zidon, that pass over the sea, have replenished.
verschlagen   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich verschlage verschlug habe verschlagen
Du verschlägst verschlugst hast verschlagen
Er verschlägt verschlug hat verschlagen
Wir verschlagen verschlugen haben verschlagen
Ihr verschlagt verschlugt habt verschlagen
Sie verschlagen verschlugen haben verschlagen
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte verschlagen werde verschlagen werde verschlagen haben
Du hattest verschlagen wirst verschlagen wirst verschlagen haben
Er hatte verschlagen wird verschlagen wird verschlagen haben
Wir hatten verschlagen werden verschlagen werden verschlagen haben
Ihr hattet verschlagen werdet verschlagen werdet verschlagen haben
Sie hatten verschlagen werden verschlagen werden verschlagen haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich verschlage habe verschlagen würde verschlagen haben
Du verschlagest habest verschlagen würdest verschlagen haben
Er verschlage habe verschlagen würde verschlagen haben
Wir verschlagen haben verschlagen würden verschlagen haben
Ihr verschlaget habet verschlagen würdet verschlagen haben
Sie verschlagen haben verschlagen würden verschlagen haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich verschlüge hätte verschlagen würde verschlagen
Du verschlügest hättest verschlagen würdest verschlagen
Er verschlüge hätte verschlagen würde verschlagen
Wir verschlügen hätten verschlagen würden verschlagen
Ihr verschlüget hättet verschlagen würdet verschlagen
Sie verschlügen hätten verschlagen würden verschlagen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ verschlag(e) verschlagen verschlagt



单词作者:Asea

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt