verschlammen Vi. vi 泥沙堆积 verschlämmen Vt. (V.t.) (泥浆、垃等)堵塞,淤塞
英文解释
verschlammen silt, fill or obstruct with sediment, muddy, make dirty with mud verschlämmen get muddy
德语例句
Zudem beginnt der See, gerade in seinem ökologisch wichtigsten Teile, zu verschlammen. (Quelle: Die Welt 2001)
Laut Volpe sind wahrscheinlich mehrere Faktoren für den Rückgang gewisser Lachsbestände verantwortlich: Die Kahlschläge von Wäldern verschlammen die Flüsse und Bäche, zu denen die Lachse zum Laichen aus dem Meer zurückkehren. (Quelle: Süddeutsche Online)
Da sich die Fließgeschwindigkeit des Wassers verringert, verschlammen die Flüsse. (Quelle: Süddeutsche Zeitung 2002)
Sie speichern viel Wasser, die darin gelösten Nährstoffe bleiben auch bei größerer Nässe locker, ohne zu verschlämmen. (Quelle: Berliner Zeitung 1995)
Geplant ist, die Rückstände mit Wasser unter Tage zu verschlämmen/ ein Verfahren, an dessen Entwicklung auch die DDR arbeitete. (Quelle: TAZ 1990)