中文解释 
沉,沉
;沉陷,沉落
,陷,埋头
,沉醉,沉
去
,逝去,被遗忘其
,专
致
...,
神贯
英文解释 Synonym 德语例句 圣经例句 Sie sind wie die wilden Meereswogen, die ihren Schmutz und Unrat ans Ufer werfen. Sie gleichen Sternen, die aus der Bahn geraten sind, und werden in der ewigen Finsternis versinken . 是海里的狂浪，涌出自己可耻的沫子来；是流荡的星，有墨黑的幽暗为他们永远存留。 Raging waves of the sea, foaming out their own shame; wandering stars, to whom is reserved the blackness of darkness for ever. Die Pferde zertrampeln den Boden in deinen Gassen, die Reiter metzeln alle deine Einwohner mit ihren Schwertern nieder. Die Steinsäulen, die du verehrt hast und die dich schützen sollten, versinken in den Trümmern. 他的马蹄必践踏你一切的街道，他必用刀杀戮你的居民，你坚固的柱子(或作“柱像”)必倒在地上。 With the hoofs of his horses shall he tread down all thy streets: he shall slay thy people by the sword, and thy strong garrisons shall go down to the ground. Sie sind voller Gier! Darum bereite ich, der Herr, ihnen ein Festmahl und mache sie betrunken, bis sie fröhlich und ausgelassen sind. Dann versinken sie in ewigen Schlaf und werden nie mehr erwachen. 他们火热的时候，我必为他们设摆酒席，使他们沉醉，好叫他们快乐，睡了长觉，永不醒起。这是耶和华说的。 In their heat I will make their feasts, and I will make them drunken, that they may rejoice, and sleep a perpetual sleep, and not wake, saith the LORD. Herr, wie lange willst du noch warten? Wie lange schaust du noch schweigend zu? Willst du uns ganz im Elend versinken lassen?" 我们圣洁华美的殿。就是我们列祖赞美你的所在，被火焚烧；我们所羡慕的美地，尽都荒废。 Our holy and our beautiful house, where our fathers praised thee, is burned up with fire: and all our pleasant things are laid waste. Alle, die Götterbilder verehren und mit ihren Götzen prahlen, erden im Erdboden versinken vor Scham. enn ihre Götter müssen sich dem Herrn unterwerfen. 愿一切事奉雕刻的偶像，靠虚无之神自夸的，都蒙羞愧。万神哪，你们都当拜他。 Confounded be all they that serve graven images, that boast themselves of idols: worship him, all ye gods. 动词变位 | Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | versinke | versank | bin versunken |
| Du | versinkst | versankst | bist versunken |
| Er | versinkt | versank | ist versunken |
| Wir | versinken | versanken | sind versunken |
| Ihr | versinkt | versankt | seid versunken |
| Sie | versinken | versanken | sind versunken |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | war versunken | werde versinken | werde versunken sein |
| Du | warst versunken | wirst versinken | wirst versunken sein |
| Er | war versunken | wird versinken | wird versunken sein |
| Wir | waren versunken | werden versinken | werden versunken sein |
| Ihr | wart versunken | werdet versinken | werdet versunken sein |
| Sie | waren versunken | werden versinken | werden versunken sein |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | versinke | sei versunken | würde versunken sein |
| Du | versinkest | sei(e)st versunken | würdest versunken sein |
| Er | versinke | sei versunken | würde versunken sein |
| Wir | versinken | seien versunken | würden versunken sein |
| Ihr | versinket | seiet versunken | würdet versunken sein |
| Sie | versinken | seien versunken | würden versunken sein |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | versänke | wäre versunken | würde versinken |
| Du | versänkest | wär(e)st versunken | würdest versinken |
| Er | versänke | wäre versunken | würde versinken |
| Wir | versänken | wären versunken | würden versinken |
| Ihr | versänket | wär(e)t versunken | würdet versinken |
| Sie | versänken | wären versunken | würden versinken |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | versink(e) | versinken | versinkt |
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
