Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
versorgt    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
(Adj.) 忧虑,担忧,忧愁,愁眉
  1. Aber das Gegenteil ist geschehen: Er wurde in den 80er Jahren von der westlichen Welt, auch aus Deutschland und Frankreich, mit Waffen, sogar mit Giftgas versorgt. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Denn so kann die alliierte Truppe rasch und effektiv mit Nachschub versorgt werden. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Er habe, so lautete der Vorwurf, zusammen mit seinem Vater Verletzte versorgt und damit den Aufstand der Schiiten gegen Saddam Hussein unterstützt. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 1Timothy 5:17
    Alle, die als Leiter der Gemeinde, als Älteste, ihren Dienst verantwortungsvoll ausüben, sollen nicht nur gut versorgt , sondern auch hoch geachtet werden; vor allem, wenn sie mit ganzem Einsatz Gottes Wort verkündigen und die Gemeinde unterrichten.
    那善于管理教会的长老,当以为配受加倍的敬奉;那劳苦传道教导人的,更当如此。
    Let the elders that rule well be counted worthy of double honour, especially they who labour in the word and doctrine.
  2. Luke 12:42
    Jesus entgegnete: "Erwartet man nicht von einem klugen und zuverlässigen Verwalter, daß ihm sein Herr beruhigt die Aufsicht über alle Mitarbeiter anvertrauen kann und er sie gewissenhaft mit allem Nötigen versorgt ?
    主说:“谁是那忠心有见识的管家,主人派他管理家里的人,按时分粮给他们呢?
    And the Lord said, Who then is that faithful and wise steward, whom his lord shall make ruler over his household, to give them their portion of meat in due season?
  3. Luke 12:24
    Seht euch die Raben an! Sie säen nichts und ernten nichts, sie haben keine Vorratskammern und keine Scheunen; aber Gott versorgt sie doch. Meint ihr nicht, daß er sich um euch noch viel mehr kümmert?
    你想乌鸦:也不种,也不收,又没有仓,又没有库, 神尚且养活它。你们比飞鸟是何等地贵重呢!
    Consider the ravens: for they neither sow nor reap; which neither have storehouse nor barn; and God feedeth them: how much more are ye better than the fowls?
  4. Mark 7:27
    Jesus antwortete ihr: "Zuerst müssen die Kinder versorgt werden, das Volk Israel. Es ist nicht richtig, wenn man den Kindern das Brot wegnimmt und es den Hunden vorwirft."
    耶稣对她说:“让儿女们先吃饱,不好拿儿女的饼丢给狗吃。”
  5. Matthew 6:26
    Seht euch die Vögel an! Sie säen nichts, sie ernten nichtsund sammeln auch keine Vorräte. Euer Vater im Himmel versorgt sie. Meint ihr nicht, daß er sich um euch noch viel mehr kümmert?
    你们看那天上的飞鸟,也不种,也不收,也不积蓄在仓里,你们的天父尚且养活它。你们不比飞鸟贵重得多吗?
    Behold the fowls of the air: for they sow not, neither do they reap, nor gather into barns; yet your heavenly Father feedeth them. Are ye not much better than they?


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt